1 00:02:32,694 --> 00:02:37,281 - Kwak, kwak. - Luk na do! 2 00:02:37,449 --> 00:02:39,700 I bin de siŋ mi tel fɛda dɛn. 3 00:02:40,786 --> 00:02:41,994 Yee-ha, yu de du am! 4 00:02:46,416 --> 00:02:48,251 Ɔltin fayn, Buzz. Dat na inof fɔ dat. 5 00:02:52,923 --> 00:02:55,258 Wetin a jɔs tɔk? 6 00:02:55,592 --> 00:02:57,802 Dat na gud we fɔ lɔs yu yay, mi padi. 7 00:02:58,387 --> 00:03:00,638 Hol am. Wi don get kompini fo tu oklok. 8 00:03:01,306 --> 00:03:02,557 A bin gɛt am, Mailman. Hang pan am. 9 00:03:04,101 --> 00:03:05,935 Na ya wi de go. 10 00:03:08,230 --> 00:03:11,357 - Buzz, wetin de go on op de? - Jɔs muv wan rod hog. 11 00:03:15,612 --> 00:03:18,906 - Knock am ɔf! Us kayn stunt dat na bin? - Just seein' wetin dis bebi kin du. 12 00:03:21,869 --> 00:03:24,245 Dis bag of bons no rated pas Mach tu. 13 00:03:25,455 --> 00:03:29,375 - Mach wan! - Di G-fɔs dɛn, Buzz! Di G-fɔs dɛn! 14 00:03:29,543 --> 00:03:31,627 Mach tu! Gotta push di envelope. 15 00:03:33,338 --> 00:03:35,214 Mach tri! 16 00:03:35,799 --> 00:03:37,967 Buzz! Wi de tear apart! 17 00:03:40,554 --> 00:03:44,557 A de lɔs kɔntrol. Ejekt, we na Mɛylman. Hit di silk! 18 00:03:46,059 --> 00:03:48,811 - A nɔ ebul fɔ kɔmɔt! - Wetin yu de du? 19 00:03:49,479 --> 00:03:51,564 Buzz! Get bak ya! 20 00:03:52,107 --> 00:03:54,650 OK. A don de in tof skrap pas dis. 21 00:03:54,776 --> 00:03:58,112 Na de di grɔn de. I luk lɛk se i at fɔ du. OK, tik dɛn. 22 00:03:58,238 --> 00:04:00,406 Nɔ! O. Mahogani we dɛn mek. Ow! 23 00:04:00,490 --> 00:04:02,742 Skrol in nɛst. Bɔd. Ow! Pine we dɛn kɔl Pine. 24 00:04:02,826 --> 00:04:04,493 Ow! Oh, di grɔn. 25 00:04:05,162 --> 00:04:07,204 Oh... Oh... Ɔ... 26 00:04:07,289 --> 00:04:09,832 Oh, na mi mek am. 27 00:04:09,958 --> 00:04:13,002 Na mi mek am! Wan Gɔd de. 28 00:04:13,670 --> 00:04:15,671 Alelujaaaaaaa! 29 00:04:15,881 --> 00:04:20,217 Ow! O! Ouch! Ow! 30 00:04:24,014 --> 00:04:26,515 Oh, yu na French, nɔto so? 31 00:04:26,642 --> 00:04:28,684 Ah... yeah, jos laik dat. 32 00:04:47,955 --> 00:04:50,039 - Hey, luk! Wan de! - Uh-oh, yu de du am. 33 00:05:42,592 --> 00:05:44,802 Topper Harley we de na di wɔl? 34 00:05:45,137 --> 00:05:47,096 Wan tɛm, sɔntɛm. 35 00:05:47,180 --> 00:05:49,098 Naw dɛn kɔl mi Tukachinchilla. 36 00:05:49,933 --> 00:05:52,393 - Wetin i min? - Fluffy Bɔni Fit. 37 00:05:55,564 --> 00:05:57,356 I rili fayn. 38 00:05:57,482 --> 00:05:59,608 Mi na Liɔtɛnant Kɔmanda Jems Blɔk. 39 00:05:59,735 --> 00:06:00,943 A bin sabi yu papa Buzz. 40 00:06:03,238 --> 00:06:05,531 Te to di tin we apin to am, na so i bi di big big payɔnia we dɔn ɛva liv. 41 00:06:08,785 --> 00:06:10,036 Wi nid fɔ tɔk. 42 00:06:23,300 --> 00:06:24,800 Di Nevi want... 43 00:06:32,267 --> 00:06:33,476 Di Nevi want yu bak, Harley. 44 00:06:34,561 --> 00:06:37,646 Dɛn trowe mi na do. Wetin mek a fɔ go bak? 45 00:06:38,607 --> 00:06:41,942 A kam ya fɔ kɔmɔt nia di Nevi. Away frɔm fɔ flay. 46 00:06:56,750 --> 00:07:00,086 Di Nevi dɔn gɛt wan mishɔn we sikrit pas ɔl: Slipi Wisɛl. 47 00:07:00,170 --> 00:07:03,255 A de gi yu sɛkɔn chans, . we yu papa nɔ ɛva gɛt. 48 00:07:03,340 --> 00:07:05,466 Yu na di bes of di bes, Topper. 49 00:07:08,011 --> 00:07:13,015 Lɛf mi fɔ tɔk wit di... wan. I gɛt sɛns pan di we aw dɛn kayn tin ya de apin. 50 00:07:17,395 --> 00:07:18,979 Di Nevi rili nid yu. 51 00:07:19,606 --> 00:07:20,981 Gret ɛliyɔm! 52 00:07:25,237 --> 00:07:26,445 Owatonna, we de na di wɔl. 53 00:07:28,448 --> 00:07:29,490 Owatonna na di wɔl! 54 00:08:14,244 --> 00:08:17,830 Ɛvri nɛt a kin op ɛn pre 55 00:08:17,998 --> 00:08:21,417 Wan pɔsin we lɛk drim go kam mi we 56 00:08:21,501 --> 00:08:25,171 Wan gyal pikin fɔ ol na mi an 57 00:08:25,255 --> 00:08:27,798 Ɛn no di majik we in charm dɛn gɛt 58 00:08:27,883 --> 00:08:30,092 - Bikɔs a want - Yea-yea, na yea 59 00:08:30,177 --> 00:08:31,886 - Wan gyal pikin - Yea-yea, na yea 60 00:08:31,970 --> 00:08:33,762 - Fɔ kɔl - Yea-yea, na yea 61 00:08:33,847 --> 00:08:35,222 - Mi yon - Yea-yea na yu 62 00:08:35,307 --> 00:08:37,516 A want pɔsin we lɛk drim 63 00:08:37,601 --> 00:08:41,437 A nɔ nid fɔ drim mi wan 64 00:08:43,356 --> 00:08:46,692 Drim lɔv, te da tɛm de 65 00:08:46,776 --> 00:08:50,196 A go slip, a go drim bak 66 00:08:50,280 --> 00:08:53,991 Na dat nɔmɔ wi fɔ du 67 00:08:54,075 --> 00:08:56,994 Til ɔl mi lɔvman in drim dɛn kam tru 68 00:08:57,078 --> 00:08:59,288 - Bikɔs a want - Yea-yea, na yea 69 00:08:59,372 --> 00:09:00,873 - Wan gyal pikin - Yea-yea, na yea 70 00:09:00,957 --> 00:09:02,708 - Fɔ kɔl - Yea-yea, na yea 71 00:09:02,792 --> 00:09:04,084 - Mi yon - Yea-yea na yu 72 00:09:04,169 --> 00:09:06,378 A want pɔsin we lɛk drim 73 00:09:06,463 --> 00:09:10,257 A nɔ nid fɔ drim mi wan 74 00:09:12,469 --> 00:09:15,763 Drim lɔv, te da tɛm de 75 00:09:15,847 --> 00:09:19,308 A go slip, a go drim bak 76 00:09:19,392 --> 00:09:23,062 Na dat nɔmɔ wi fɔ du 77 00:09:23,146 --> 00:09:26,023 Til ɔl mi lɔvman in drim dɛn kam tru 78 00:09:26,107 --> 00:09:28,067 - Bikɔs a want - Yea-yea, na yea 79 00:09:28,151 --> 00:09:29,777 - Wan gyal pikin - Yea-yea, na yea 80 00:09:29,861 --> 00:09:31,695 - Fɔ kɔl - Yea-yea, na yea 81 00:09:31,780 --> 00:09:33,030 - Mi yon - Yea-yea na yu 82 00:09:33,114 --> 00:09:35,491 A want pɔsin we lɛk drim 83 00:09:35,575 --> 00:09:39,036 A nɔ nid fɔ drim mi wan 84 00:09:40,455 --> 00:09:42,164 Wow! 85 00:10:04,062 --> 00:10:06,105 Wha-hoo! 86 00:10:22,372 --> 00:10:24,456 Tɛn... hut! 87 00:10:35,635 --> 00:10:37,720 Admiral we na di wɔl. Gud fɔ si yu bak, sa. 88 00:10:37,804 --> 00:10:40,431 - I dɔn tu lɔng. - Ɛn na so i dɔn du. Yɛs, na yɛs. 89 00:10:40,515 --> 00:10:42,558 - Aw yu de, sa? - Awayi fɔ? 90 00:10:42,684 --> 00:10:46,979 - Goddamn it, Bil, a fɔ de na Kalifɔnia. - Nɔ, sa, dis na Kalifɔnia. 91 00:10:47,063 --> 00:10:51,066 - Wel, gotta run. Gud lɔk. - Bɔt, sa, dis na yu kɔmand. 92 00:10:51,484 --> 00:10:55,904 Dɛn dɔn plan fɔ mek Sleepy Weasel tɛn mɔnt. Di prɛsidɛnt bin pik yu wit in an. 93 00:10:55,989 --> 00:10:58,574 Damn rait i bin du am. No stoppin’ wi naw, huh, Ted? 94 00:10:58,700 --> 00:11:04,288 - A go sho una una ɔfis dɛm ɛn brif una. - Yu na fayn sojaman, Skɔt. Lid di rod. 95 00:11:04,414 --> 00:11:06,457 Oh, gud Gɔd. I gotta pee. 96 00:11:06,541 --> 00:11:09,501 A bin gɛt pat pan mi blad dɛn blo am na Gwadalkanal. 97 00:11:10,211 --> 00:11:12,921 Wach yu step. Na plenti obstructions de ya. 98 00:11:13,798 --> 00:11:16,759 - A bin gɛt smɔl dreidel! - A mek am wit kle! 99 00:11:16,843 --> 00:11:20,471 - Ɛn we i dɔn dray ɛn rɛdi... - Mi dreidel a go ple! 100 00:11:20,555 --> 00:11:23,474 - Na dis na di stori... - Na wan fayn fayn uman! 101 00:11:23,558 --> 00:11:26,852 - Udat bin de bring op... - Tri gyal pikin dɛn we rili lɛk! 102 00:11:26,936 --> 00:11:29,813 - Dɛn ɔl bin gɛt ia we dɛn mek wit gold! - Lɛk dɛn mama! 103 00:11:29,898 --> 00:11:32,358 - Di yɔŋ wan... - Insay kɔl! 104 00:11:32,442 --> 00:11:34,693 - Na dis na di stori... - Na wan man we nem Brady! 105 00:11:44,496 --> 00:11:46,580 Jɛntilman dɛn, i dɔn kam bak. 106 00:11:48,500 --> 00:11:50,584 Aw ya bin bi? 107 00:11:51,711 --> 00:11:54,338 - Yea, na di big man. - Gud fo si ya. 108 00:11:54,464 --> 00:11:57,341 - Skutɛr! Aw yu de du? - Tɔpa we de ɔp. Di men man. 109 00:11:58,343 --> 00:12:01,428 - Raba! Mazel tov. - Yu fɔ liv ɛn wɛl! 110 00:12:19,364 --> 00:12:21,323 Hey, padi. 111 00:12:21,408 --> 00:12:23,283 Yu de OK? 112 00:12:23,368 --> 00:12:25,744 Yu no luk so hot. Yu nid sɔm ɛp? 113 00:12:25,829 --> 00:12:27,871 A de OK. 114 00:12:29,124 --> 00:12:31,083 Yu na Topper Harley, nɔto so? 115 00:12:31,167 --> 00:12:35,421 A yɛri se yu gɛt chɔp we wi jɔs de drim. Throwin' yu out bin wan bum rap. 116 00:12:35,588 --> 00:12:38,757 Mi na Jim Pfaffenbach, na mi. Everibodi de kol mi Wash Out. 117 00:12:40,427 --> 00:12:43,929 - Yu na payɔt? - Oh, na yea. I'm gonna bi flyin' wit ya. 118 00:12:45,181 --> 00:12:47,099 Gud. 119 00:12:48,017 --> 00:12:49,143 Phew. 120 00:12:54,607 --> 00:12:55,691 Fayn. 121 00:12:57,026 --> 00:12:59,361 A lɛk fɔ de insay shep. Tɛnki. 122 00:12:59,529 --> 00:13:01,780 - Dɛn ɔl ya de na os? - Yɛs. 123 00:13:02,198 --> 00:13:04,700 Di dɔg dɛn, di wɛf ɛn di pikin dɛn. 124 00:13:05,910 --> 00:13:08,203 Yu bin gɛt pikchɔ dɛn fɔ yu famili, . A go lɛk fɔ si dɛn. 125 00:13:09,122 --> 00:13:13,375 - Mi na mi famili foto. - Bɔt ɔlman nid famili fɔ lɛk. 126 00:13:14,043 --> 00:13:19,006 A nɔ bin ɛva ebul fɔ fɛn tɛm fɔ lɛk pɔsin. Na so i bi tu ebi. Na ankɔ we de drawn man. 127 00:13:19,090 --> 00:13:22,926 Apat frɔm dat, a bin gɛt di skay, . di smel fɔ jet ɛkzoz, mi bayk. 128 00:13:23,011 --> 00:13:24,887 - Na pɔsin we de in wan? - Nɔ. Na mi gɛt am. 129 00:13:26,681 --> 00:13:29,391 A kin si se a go gɛt fɔ wok pan yu. 130 00:13:29,476 --> 00:13:31,602 Na Pit Tɔmsin in nem. Bɔt... 131 00:13:33,229 --> 00:13:35,522 ...evribodi de kol mi Dead Meat. 132 00:13:36,024 --> 00:13:38,192 - Topper Harley we de na di wɔl. - Na jɔs wan gladi gladi. 133 00:13:42,697 --> 00:13:44,865 Atɛnshɔn na dɛk! 134 00:13:46,242 --> 00:13:48,285 Gud mɔnin, sa! 135 00:13:49,662 --> 00:13:52,247 A nɔ bisin bɔt dat aw bɔku mishɔn dɛn yu dɔn flay! 136 00:13:52,332 --> 00:13:56,543 A nɔ bisin bɔt aw yu tink se yu gud! Yu na nobodi! 137 00:13:56,753 --> 00:14:00,839 Ɛn fɔ di nɛks tɛn dez, . nobodi tek krap unless a se so! 138 00:14:00,924 --> 00:14:03,425 - Dɔn gɛt am? - Yɛs, sa! 139 00:14:04,427 --> 00:14:06,136 A se "Atɛnshɔn". 140 00:14:06,804 --> 00:14:10,265 Naw, a nɔ tink se a mek misɛf klia? Ɔ yu nɔ de tek ɔda tin dɛn fɔ du? 141 00:14:10,350 --> 00:14:13,685 - We a se "Attention", a min "Attention". - Yɛs, sa! 142 00:14:13,770 --> 00:14:15,270 Naw! 143 00:14:22,111 --> 00:14:25,197 - Yu eyeballin' mi, mista? - Nɔ, sa! 144 00:14:25,281 --> 00:14:30,118 Di nɛks tɛm we a si da ɔg fes we yu gɛt, . A want am fɔ sheb am klin wan! Suk insay da chɛst de! 145 00:14:34,624 --> 00:14:35,999 Pfaffenbach we de na di wɔl! 146 00:14:38,711 --> 00:14:41,880 - Wetin yu de luk, bɔy? - Nɔtin nɔ de, sa! 147 00:14:41,965 --> 00:14:45,300 Oh, mi na som lowlife dat nɔ gud fɔ mek yu tɔk to? 148 00:14:45,385 --> 00:14:50,013 Wɛl, da abit de shɔt pan kolataral! Mi na Gɔd as far as yu de tink! 149 00:14:50,139 --> 00:14:51,640 Hey, hey, yu de du am. Layt ɔp. 150 00:14:52,976 --> 00:14:54,726 Cut di kid som slack. 151 00:14:56,646 --> 00:14:58,313 Udat di hell yu de tok to, son? 152 00:14:59,649 --> 00:15:02,317 Yu ego's writin' chɛk yu bɔdi nɔ ebul fɔ kɔsh. 153 00:15:02,527 --> 00:15:04,945 Naw yu gɛt fayv minit fɔ kip yu gia. 154 00:15:05,029 --> 00:15:06,405 Get movin'! 155 00:15:09,492 --> 00:15:12,202 Yea, a shɔ se dip dɔŋ i min wɛl. 156 00:15:14,831 --> 00:15:16,790 A op se yu bin de pe atɛnshɔn. 157 00:15:16,874 --> 00:15:20,502 - A nɔ tink se wi dɔn mit. - Kent Grɛg we dɛn kɔl. 158 00:15:20,587 --> 00:15:22,588 Ekskyuz mi if a no shek yu han. 159 00:15:22,672 --> 00:15:28,218 Yu papa kil pɔsin we rili spɛshal to mi: Dɔminik "Mailman" Farnham. 160 00:15:28,303 --> 00:15:29,970 - Yu min se... - Yɛs. 161 00:15:30,054 --> 00:15:32,806 Dominik Farnham na bin mi papa. Mi na bin in lɔv pikin. 162 00:15:33,683 --> 00:15:36,643 - Na bin aksidɛnt fɔ ɔntin. - Aksidɛnt, mi dip-blu yay. 163 00:15:36,894 --> 00:15:40,147 Na bin fɔ flay we nɔ tek tɛm, we nɔ gɛt ɛni rɛspɔnsibiliti, . ɛn yu no am. 164 00:15:40,231 --> 00:15:41,607 Yu de OK? 165 00:15:42,692 --> 00:15:44,943 Dis na sɔntin we nɔ pɔsibul fɔ biliv, . 166 00:15:45,028 --> 00:15:46,945 bɔt di ɔntinman we mistek kil yu papa 167 00:15:51,909 --> 00:15:55,120 na bin Ɛnri Pfafenbak, we na mi papa. 168 00:15:57,248 --> 00:15:58,874 A kin fil bad bad wan. 169 00:15:59,459 --> 00:16:01,877 No bi dis na Henri Alva Pfaffenbach? 170 00:16:02,629 --> 00:16:04,755 Mi mama na bin Pfaffenbach. 171 00:16:05,131 --> 00:16:07,758 Nɔto... Dɔrin Pfafenbach? 172 00:16:08,051 --> 00:16:09,968 - Frɔm Minesota? - Yɛs. 173 00:16:10,553 --> 00:16:14,056 Den wi na kozin! Wi bin de du am trade spɛn wi sɔm tɛm dɛn na Igul Riva. 174 00:16:14,307 --> 00:16:16,099 Igul Riva? 175 00:16:16,434 --> 00:16:18,935 A op se yu kin fɔgiv mi fɔ dis. 176 00:16:20,563 --> 00:16:23,065 If i ɛp, a nɔ bin gɛt sɛkɔn. 177 00:16:24,108 --> 00:16:28,654 Dat na ɔltin. Nɔto yu fɔlt. Ɛnibɔdi bin fɔ dɔn mek da mistek de. 178 00:16:29,280 --> 00:16:33,659 Bot im... na im bi di taip we fit end up kil evri man in dis outfit. 179 00:16:33,993 --> 00:16:37,746 Wet fɔ wan minit. Wetin mek yu vɛks pan mi? Na im it yu papa. 180 00:16:39,582 --> 00:16:42,751 Lɛk papa, lɛk pikin. Yu don olredi tos out wan taim. 181 00:16:43,419 --> 00:16:45,045 Hol am, ol am. 182 00:16:45,588 --> 00:16:49,424 Wi nɔ go ebul fɔ fɛt bitwin wisɛf. Wi ol de pan di sem tim ya. 183 00:16:49,759 --> 00:16:52,386 A want mek una tu shek an. 184 00:16:56,933 --> 00:16:59,434 Na de, naw. Yu nɔ tink se dat bɛtɛ? 185 00:17:00,019 --> 00:17:01,645 - Yɛs. - Shɔ. 186 00:17:04,273 --> 00:17:05,982 De. Wi na padi bak. 187 00:17:07,193 --> 00:17:09,820 Naya. Hav som of mi laki laki gum. 188 00:17:11,155 --> 00:17:15,534 Luk, Dɛd Mit. Wi de flay togɛda, . wi kin slip nia wisɛf, bɔt na dat nɔmɔ. 189 00:17:15,952 --> 00:17:19,121 Nɔ kam nia yu tumɔs. Mek a de handle mi own affairs. 190 00:17:22,959 --> 00:17:24,543 I so kɔmpleks. 191 00:17:27,004 --> 00:17:30,173 Aerial foto ɛn rekon ripɔt indikɛt wan difensiv arsenal 192 00:17:30,258 --> 00:17:32,467 insay di D, ɛn sɔntɛm -C, kategori dɛn. 193 00:17:32,552 --> 00:17:34,970 Sɔm anti-aircraft squadrons dɛn de bak. 194 00:17:35,054 --> 00:17:39,391 Dɛn kin sɛn ɔp wan ak-ak ɔmbrela ay fɔ mek ɛni atak nɔ wok. 195 00:17:39,475 --> 00:17:42,728 A nɔ gɛt ɛni clue wetin yu de tok boht, Fil. 196 00:17:42,812 --> 00:17:46,732 A gɛt wan shɔɛl we di sayz tan lɛk fist na mi ed Pork chop hil we yu de yuz. 197 00:17:46,816 --> 00:17:48,775 Di onli we a kin mek dis toup de pan 198 00:17:48,860 --> 00:17:52,446 na bay we yu de magnetiz di ɔp pat na di lɛft kwadrant na mi skel. 199 00:17:52,530 --> 00:17:55,741 Yu jɔs go bifo ɛn du wetin yu de du. Yu gɛt ɛni sup? 200 00:17:55,825 --> 00:17:59,327 Na tru se, sa. A go gɛt di mɛs bring sɔntin rayt ɔp. 201 00:17:59,412 --> 00:18:02,164 A lɛk sup. I min se a tink se a lɛk sup. 202 00:18:02,248 --> 00:18:05,792 Son-of-a-bitchin’ shel we de na di bɔdi. Na ɛni wan pan dɛn sup ɔ dɔk. Uswan yu de shot? 203 00:18:05,918 --> 00:18:07,043 Duk, sa. 204 00:18:09,297 --> 00:18:12,048 - Yu de fayn, sa? - Na tru se a de fayn. 205 00:18:12,133 --> 00:18:13,675 Wetin du? Wetin yu dɔn yɛri? 206 00:18:15,052 --> 00:18:16,511 Natin nɔ de, sa. 207 00:18:16,763 --> 00:18:18,972 Send sɔm sup ɔp fɔ di admiral, . na di dɛbul. 208 00:18:19,056 --> 00:18:22,684 Mek wi go ova dis Slippery Weevil wan tɛm mɔ. 209 00:18:22,769 --> 00:18:28,273 I wanna familiarize mi sef wit am as much as a go ebul fɔ du am. So... giv am to mi, Ben. 210 00:18:28,357 --> 00:18:30,442 Ɛvri wɔd. Ɛvri ditel. 211 00:18:30,526 --> 00:18:32,110 Dot ɛvri kɔma. 212 00:19:14,028 --> 00:19:15,779 Dat na sɔm lɔng lɔng leg dɛn. 213 00:19:16,364 --> 00:19:20,075 A jɔs mek dɛn mek dɛn lɔng. Naw dɛn de go ɔlsay ɔp. 214 00:19:20,493 --> 00:19:21,576 Eh. 215 00:19:21,828 --> 00:19:23,078 I fayn fɔ si yu bak. 216 00:19:24,080 --> 00:19:26,498 A bin rili kɔle, . di we aw yu bin de handle da stallion de. 217 00:19:26,582 --> 00:19:31,503 We a si yu de dig yu il dɛn na in sayd dɛn tayt di reins ɛn brok in spirit, . 218 00:19:31,587 --> 00:19:33,547 A nɔ bin ɛva want fɔ bi ɔs so bɔku tin na mi layf. 219 00:19:34,632 --> 00:19:38,218 Afta a dɔn dɔn dis shrink, . wi kin tek wan kwik kanta na di mɛdɔ. 220 00:19:38,636 --> 00:19:40,428 Lieutenant, na mi na di shrink. 221 00:19:41,556 --> 00:19:45,183 - Yu na di saykayatrist? - Na dat di diploma se. 222 00:19:45,268 --> 00:19:48,645 A nɔ ɛva go to saykayatrist bifo. Yu go bi pɔsin we ɔmbul? 223 00:19:52,233 --> 00:19:54,526 Dɛn dɔn ɔda mi fɔ rivyu yu rɛkɔd dɛn. 224 00:19:54,610 --> 00:19:59,322 Dɛn bin pul yu na di savis 18 mɔnt dɔn pas fɔ we i nɔ obe am bay wilful. 225 00:20:00,575 --> 00:20:05,370 Yu nɔ bin obe wan dairekt ɔda ɛn lɔs wan $13m fɛtman insay di prɔses. 226 00:20:05,454 --> 00:20:09,249 Yɛs, a bin du am. Bɔt a de pe am ɔf na tɛn bɔks insay di wik. 227 00:20:09,333 --> 00:20:12,627 A fɔ dɔn gɛt am dat ekstra kolishon kɔvarej. 228 00:20:13,296 --> 00:20:15,881 Wasn’t yu papa involved insay wan tin we bin apin we fiba dis? 229 00:20:16,257 --> 00:20:19,050 - Wetin yu min? - Leland "Buzz" Harley we de wok fɔ di kɔmni. 230 00:20:19,135 --> 00:20:22,053 Tri Pepul At dɛn, . prɛsidɛnt in kɔmɛnt. 231 00:20:22,138 --> 00:20:24,598 Dɔn dis tin we apin, . di day we Dɔminik Fanham day. 232 00:20:24,974 --> 00:20:27,976 1971, dɛn bin kansel in Visa kad. 233 00:20:28,060 --> 00:20:30,353 1975, wan man we brok, . 234 00:20:30,438 --> 00:20:33,648 swɛla we i de wok di nait shift na wan Fotomat booth. 235 00:20:36,027 --> 00:20:37,903 Tɛl mi aw dɛn tin ya bin afɛkt yu. 236 00:20:40,072 --> 00:20:42,365 Wel, mi... A nɔ de tink bɔt am bɔku. 237 00:20:42,450 --> 00:20:45,452 Dat na bin lɔng tɛm bifo dis tɛm. 238 00:20:45,828 --> 00:20:48,163 Naw if yu go ɛkskyuz mi, . A gɛt sɔm gɔn dɛn fɔ gris. 239 00:20:49,165 --> 00:20:50,457 Liɔtɛnant na... 240 00:20:50,541 --> 00:20:53,668 Yu dɔn tink bɔt fɔ si saykayatrist ɔltɛm? 241 00:20:54,170 --> 00:20:56,171 A bin tink se yu nɔ go ɛva aks. 242 00:20:56,505 --> 00:20:57,923 I min profeshɔnal wan. 243 00:21:00,176 --> 00:21:01,718 Tɛnki, Dɔktɔ. 244 00:21:02,511 --> 00:21:04,346 Tɛnki fɔ di advays. 245 00:21:04,680 --> 00:21:07,974 - Tek tɛm de na do. - A kin tek kia ɔf misɛf. 246 00:21:08,142 --> 00:21:12,020 - No. Yu go get hurt. - A nɔ nid yu ɛp, ɔ ɛnibɔdi in. 247 00:21:12,104 --> 00:21:13,438 A go jɔs de fayn. 248 00:21:18,486 --> 00:21:19,861 Yu de OK? 249 00:21:24,909 --> 00:21:28,161 Yɛs. A de fayn. 250 00:21:30,873 --> 00:21:32,832 Oh... 251 00:21:35,503 --> 00:21:37,170 Atɛnshɔn na dɛk. 252 00:21:37,880 --> 00:21:38,922 At ease, man dɛn. 253 00:21:43,260 --> 00:21:44,302 Bi sidɔm ples. 254 00:21:47,056 --> 00:21:51,768 Bɔku pan una de wɔnda bɔt mi pant. Wɛl, dɛn nɔ bin gɛt bɛtɛ tin fɔ du na di ni. 255 00:21:51,852 --> 00:21:53,895 So no giv mi eni shit. 256 00:21:54,647 --> 00:21:58,233 Naw, a de luk na do at ol of una guys en a se to mi sef: 257 00:21:58,317 --> 00:22:01,653 Wetin a nɔ go gi fɔ bi 20 ia yɔŋ, . 258 00:22:01,737 --> 00:22:02,862 ɛn wan uman. 259 00:22:04,490 --> 00:22:09,327 Yu no, a dɔn flay pas 194 mishɔn dɛn, . ɛn dɛn bin shot mi pan ɔlman. 260 00:22:09,412 --> 00:22:13,748 Kam tink bɔt am, a nɔ ɛva tink bɔt am land wan plen na mi layf. Naw, . 261 00:22:13,833 --> 00:22:18,044 una man go de pilot di bakbon fɔ wi praud Amɛrikan arsenal: 262 00:22:18,129 --> 00:22:22,298 Di Oskara EW 5894 Phallus taktik fɛt-fɛt bɔm. 263 00:22:22,383 --> 00:22:26,636 I layt wet sweptwing dizayn mek i rili manej ɛn agil. 264 00:22:26,721 --> 00:22:32,684 Biɛn in 21st sɛntinari skin na wan ay advans aviɔniks ɛn wɛpɔn pakej. 265 00:22:32,768 --> 00:22:35,395 Dɛn mek am fɔ spid ɛn fɛt akrobatik, . 266 00:22:35,479 --> 00:22:40,442 i gɛt di laytst Misis Halva siriɔs 3800 reda-jam Framus. 267 00:22:42,945 --> 00:22:44,696 - Admiral we de wok fɔ am. - Nɔs. 268 00:22:44,780 --> 00:22:49,200 Sleepy Weasel in sakses dipen pan wi manejmɛnt we de dɔŋ ɛnimi reda. 269 00:22:49,285 --> 00:22:53,538 I wan si wan big displei of low-level we de flay. Topper, Kent, yu de op fɔs. 270 00:22:53,622 --> 00:22:57,042 - Sho mi wetin yu kin du. - Kɔpi dat, Purple Fluffer Nutter. 271 00:22:57,126 --> 00:22:59,127 Roger dat, Mili Vanilli Chili Wili. 272 00:23:02,423 --> 00:23:07,635 Bring 'em dɔŋ, bɔy pikin dɛm. A want mek yu bɛlɛ dɛn skrap di sagebrush. Lɛ wi si udat bɛtɛ pas ɔlman. 273 00:23:07,762 --> 00:23:10,013 A de go na di kanyon flo. 274 00:23:15,061 --> 00:23:18,563 - Fɔ yu infɔmeshɔn, a de na 150 fit. - A de na 3rd ɛn Main. 275 00:23:27,823 --> 00:23:30,617 Rili fayn, . bɔt inof hot-dɔg, Harley. 276 00:23:30,951 --> 00:23:32,786 Jus checkin' di trafik. 277 00:23:38,459 --> 00:23:41,336 - Aw a bin du, big felo? - Nɔ mek a bigin, Harley. 278 00:23:41,462 --> 00:23:44,756 Kɔt di chata. Tɔpa, . dat na bin vintaj Buzz Harley. 279 00:23:44,840 --> 00:23:47,342 Yu ɛn yu papa na tu kayn pipul dɛn. 280 00:23:47,468 --> 00:23:50,011 Yu ego's writin' chɛk yu bɔdi nɔ ebul fɔ kɔsh. 281 00:23:53,682 --> 00:23:55,850 Topper! Get bak in fomeshɔn! 282 00:24:01,524 --> 00:24:02,899 Topper, yu no bin klia fo detach. 283 00:24:06,320 --> 00:24:10,281 - Wetin dat bin de bɔt? - Mi, uh... bin tink se a si Ɛlvis. 284 00:24:10,783 --> 00:24:13,201 Mek i go, Tɔpa. Di Kiŋ nɔ de igen. Mek wi go na os. 285 00:24:25,047 --> 00:24:26,381 Nɔto igen! 286 00:24:27,383 --> 00:24:31,636 A nid fɔ gɛt landin kliarens fɔ runway 30... 30 sɔntin. 287 00:24:31,720 --> 00:24:35,223 30-tati-sɔmtin dɔn kansel. Go na runway 2-nayna. 288 00:24:39,019 --> 00:24:40,687 Wash Out, wetin di hell yu de du? Pul am ɔp. 289 00:24:44,066 --> 00:24:48,987 Wash Out, wia di hell yu de? Wetin na di say we yu de? Yu don off of radar. 290 00:24:49,071 --> 00:24:50,572 Ripit: Wetin na di say we yu de? 291 00:24:50,656 --> 00:24:53,700 I nɔ kin izi fɔ lɛ ɛnibɔdi lɛk yu 292 00:24:58,747 --> 00:25:00,582 - Goin' up? - Yɛs. 293 00:25:10,926 --> 00:25:12,594 A kin pres yu bɔtin? 294 00:25:12,678 --> 00:25:17,098 No, yu don bi slavin' ova hot saikotiks ɔl di de. Mek a get dat. 295 00:25:23,022 --> 00:25:26,691 - Intrestin perfum. - Na Vicks na. A gɛt kol. 296 00:25:26,775 --> 00:25:27,817 Ah. 297 00:25:29,612 --> 00:25:32,071 Lieutenant, yu de stare. 298 00:25:32,156 --> 00:25:35,033 Nɔ, nɔto fɔ tru. A dɔn lɔs na yu yay. 299 00:25:36,118 --> 00:25:40,955 Dat na di wayt pat pan di yay we wayt pas ɔl A dɔn ɛva si. Yu kin yuz flos? 300 00:25:41,415 --> 00:25:43,291 Yu rili gɛt kɔnfidɛns, nɔto so? 301 00:25:43,876 --> 00:25:47,545 We yu gɛt 10,000 pawn fɔ trɔs na yu kɔmand, yu fɔ bi. 302 00:25:48,005 --> 00:25:51,633 Liɔtɛnant, duya. A de tɔk to yu as saykayatrist. 303 00:25:53,427 --> 00:25:56,054 A de rekomend se yu bi ground. 304 00:25:56,931 --> 00:26:00,350 - Yu don get fo bi jok. - If a bin de jok, a bin fɔ dɔn se... 305 00:26:00,434 --> 00:26:02,393 "Wetin yu de du." wit ɛlifant wit tri bɔl?" 306 00:26:03,562 --> 00:26:05,271 "Yu waka am ɛn pitch to di rayno." 307 00:26:06,607 --> 00:26:10,485 - Yu na siriɔs pɔsin. - Na di bɛst tin fɔ yu, ɛn di mishɔn. 308 00:26:10,569 --> 00:26:14,030 Di bɛst tin go bi if yu go stop tryin' tu run mi laif. 309 00:26:14,114 --> 00:26:16,908 Mi na payɔt, ɛn nɔbɔdi nɔ go kip mi kɔmɔt na di skay. 310 00:26:20,371 --> 00:26:23,456 Ledi ɛn jentlman dɛn! Twɛlv rawnd fɔ bɔksin 311 00:26:23,540 --> 00:26:27,919 fɔ di WBA WBC WPA RSVP 312 00:26:28,003 --> 00:26:31,005 Heviweyt Championship fɔ di Wɔl! 313 00:26:31,799 --> 00:26:34,342 We wi de introduks sɛlibret dɛn na ringsayd, 314 00:26:34,426 --> 00:26:38,346 duya una wɛlkɔm In Oli, . di pɔntif we pipul dɛn lɛk, . 315 00:26:38,430 --> 00:26:42,350 Pop Jɔn Pɔl di Sɛkɔn! 316 00:26:42,434 --> 00:26:43,685 Sɛkɔn! 317 00:26:47,523 --> 00:26:50,441 Liɔtɛnant Kɔmanda Blɔk. Wi kin mit las las. 318 00:26:50,526 --> 00:26:55,154 - Dis ples no bi likl poblik? - Nɔ, krawd de ɔfrɛd wɔndaful anoynmɛnt. 319 00:26:56,198 --> 00:26:58,241 Aw wi de du na Dudley? 320 00:26:58,325 --> 00:27:00,451 Oh, wi don rait pan schedule. 321 00:27:00,703 --> 00:27:02,203 No kin kwik fɔ gɛt ridin pan Admiral Bɛnsin, . 322 00:27:02,288 --> 00:27:05,623 bɔt Topper Harley de ple insay wi an. 323 00:27:05,708 --> 00:27:10,211 Na dis na in evalueshɔn. Wan kes we dɛn dɔn tɔk klia wan di Paternal Kɔnflikt Sindrom. 324 00:27:10,629 --> 00:27:12,463 Ah, na yes. PCS. 325 00:27:12,548 --> 00:27:17,051 A si wan Aftaskul Spɛshal pan dat. Dɛn dɔn de fɔ lɔng lɔng tɛm frɔm wan vaysin. 326 00:27:17,177 --> 00:27:20,805 Evri taim we a menshon Buzz nem, . Topper go off. 327 00:27:20,889 --> 00:27:23,683 No we nɔ de we di yunit go wok, ɛn a go abort di mishɔn. 328 00:27:25,144 --> 00:27:30,440 Di Nevi in plen dɛn go tan lɛk se dɛn nɔ impɔtant ɛn di prɛsidɛnt go beg fɔ mi supafayta. 329 00:27:31,108 --> 00:27:33,693 Ɛn, di bɛst tin na dat, nɔbɔdi nɔ kin wund. 330 00:27:33,777 --> 00:27:36,112 We yu du am fayn, Liɔtɛnant Kɔmanda. 331 00:27:36,739 --> 00:27:40,575 Amerika nɔ ebul fɔ fɔdɔm biɛn, . Mista Wilsin. Wi nid yu plen. 332 00:27:41,577 --> 00:27:44,078 Dis fɔ bi gud mats. Dɛn tu man ya de wok fɔ Dɔn King. 333 00:27:49,126 --> 00:27:52,086 Wel, fans, na im bi dat. 334 00:27:52,171 --> 00:27:54,797 Gud nɛt. I dey outta ya! 335 00:27:55,966 --> 00:27:59,802 Di Strafing Rɔn we dɛn kɔl proud fɔ prɛzɛnt Lawrence Lipps! 336 00:27:59,887 --> 00:28:02,013 Ɛn naw... 337 00:28:02,348 --> 00:28:03,639 Wetin di wɔl nid 338 00:28:03,724 --> 00:28:04,932 Wi tɛl una tɛnki! 339 00:28:05,017 --> 00:28:06,017 Na lɔv 340 00:28:06,101 --> 00:28:07,268 Wi tɛl una tɛnki! 341 00:28:07,436 --> 00:28:11,856 Na dat wangren tin dat na jos tu darn likl of 342 00:28:21,033 --> 00:28:23,117 Ramada? 343 00:28:23,619 --> 00:28:25,953 - Kent we yu de du! - Ramada we de na di wɔl! 344 00:28:26,872 --> 00:28:29,791 Qu'est-ce que je suis konte de te revoir. 345 00:28:30,459 --> 00:28:33,002 Argh! Mi yay dɛn! 346 00:28:33,087 --> 00:28:35,963 Darling, a bin tink se yu stil de na Brussel. 347 00:28:36,048 --> 00:28:38,633 Oh, Kent, yu de du am. Wi bin jɔs de du bad to wisɛf. 348 00:28:38,759 --> 00:28:40,259 A bin tink se na so yu bin want am. 349 00:28:42,304 --> 00:28:47,517 Sɔntin dɔn chenj. I nɔto ɔda tin uman, na so? A nɔ bin ebul fɔ kɔmpit wit dat. 350 00:28:47,601 --> 00:28:49,811 Nɔ, fɔ tru, yu nɔ bin ebul fɔ du dat. 351 00:28:50,521 --> 00:28:54,982 Wɛl, wetin impɔtant na dat yu de ya. Wi don geht plenti kech op fo du. 352 00:28:55,067 --> 00:28:58,277 Wɔndaful. Jɔs lɛf mi tek kia ɔf sɔntin. 353 00:28:58,404 --> 00:29:01,155 - No bi long, mon amour. - Absolumɛnt we de na di wɔl. 354 00:29:15,796 --> 00:29:18,297 Sɔm de i go kam wit am 355 00:29:19,299 --> 00:29:21,342 Di man we a lɛk 356 00:29:21,969 --> 00:29:24,262 Ɛn i go big ɛn strɔng 357 00:29:25,180 --> 00:29:26,973 Di man we a lɛk 358 00:29:28,350 --> 00:29:30,601 Ɛn we i kam mi we 359 00:29:31,019 --> 00:29:33,062 A go du mi bɛst 360 00:29:33,522 --> 00:29:37,608 Fɔ mek... i... de 361 00:29:40,696 --> 00:29:43,197 I go luk mi ɛn smayl 362 00:29:44,032 --> 00:29:46,534 A go ɔndastand 363 00:29:47,202 --> 00:29:49,495 Ɛn insay smɔl tɛm 364 00:29:49,830 --> 00:29:52,081 I go tek mi an 365 00:29:53,375 --> 00:29:56,002 Ɛn pan ɔl we i tan lɛk se i nɔ mek sɛns 366 00:29:56,336 --> 00:30:02,717 A no se wi ɔl tu... nɔ go se... wan... wɔd 367 00:30:03,802 --> 00:30:05,428 Wow! 368 00:30:06,513 --> 00:30:08,347 Enibodi ya from out of town? 369 00:30:09,057 --> 00:30:12,393 Wɛlkɔm. Nays fɔ si yu. 370 00:30:15,063 --> 00:30:19,400 Sɔntɛm a go mit am sɔmde 371 00:30:20,360 --> 00:30:22,487 Sɔntɛm Mɔnde 372 00:30:23,197 --> 00:30:25,364 Sɔntɛm nɔto so 373 00:30:27,993 --> 00:30:31,412 Stil a shɔ se a go mit am wan de 374 00:30:32,581 --> 00:30:34,624 Sɔntɛm na Tɛstamɛnt 375 00:30:35,000 --> 00:30:39,212 Go bi mi gud-nyuz de 376 00:30:52,100 --> 00:30:55,228 Wi go bil smɔl os 377 00:30:55,312 --> 00:30:57,897 Jɔs min fɔ tu pipul dɛn 378 00:30:58,273 --> 00:31:01,025 Frɔm we a nɔ go ɛva waka waka 379 00:31:01,443 --> 00:31:03,945 Udat go du dat? Yu go du dat? 380 00:31:04,446 --> 00:31:07,114 Ɛn na so ɔl di ɔda tin dɛn we de ɔp 381 00:31:07,616 --> 00:31:09,659 A de drim bɔt 382 00:31:09,743 --> 00:31:14,872 Di man... a... lɛk 383 00:31:15,082 --> 00:31:18,042 Wan de i go kam wit am 384 00:31:19,127 --> 00:31:21,003 I go big ɛn strɔng 385 00:31:22,130 --> 00:31:24,257 Ɛn we i kam mi we 386 00:31:24,341 --> 00:31:27,385 A go du mi bɛst fɔ mek i de de 387 00:31:27,469 --> 00:31:31,472 Ɛn na so ɔl di ɔda tin dɛn we de ɔp 388 00:31:31,557 --> 00:31:33,599 I dey dreamin' of 389 00:31:33,684 --> 00:31:40,648 Di man we a lɛk 390 00:31:51,243 --> 00:31:53,327 - Ramada we de na di wɔl... - Oh, no. 391 00:31:53,912 --> 00:31:56,998 Wel, if no bi God gift to di kokpit. 392 00:31:58,166 --> 00:32:02,503 - Kent, yu nos de flay. - Dat flay stunt tide na bin pure madness. 393 00:32:02,588 --> 00:32:06,090 If wan uman nɔ bin de de, . A go tear yu apat laik Krismas gɔs. 394 00:32:06,341 --> 00:32:09,677 Yɛs? Kip am op, yu go de kari yu fes os insay wan dɔg bag. 395 00:32:09,928 --> 00:32:11,304 Wetin na dis macho tin? 396 00:32:12,347 --> 00:32:13,848 - Na im stat am. - Nɔ bin du am. 397 00:32:14,349 --> 00:32:15,558 - Did tu. - Nɔ bin du am. 398 00:32:15,642 --> 00:32:18,352 - Yu de biev lɛk pikin dɛn. - Na jerk na in. 399 00:32:18,437 --> 00:32:20,021 - Am nɔ de. - Na tu. 400 00:32:20,105 --> 00:32:21,981 - Am nɔ de. - Ar tu tu tu... 401 00:32:22,065 --> 00:32:23,691 - Nɔto nɔto nɔto... ...tu tu tu... 402 00:32:23,817 --> 00:32:25,484 Na tu tɛm tɛn. 403 00:32:26,153 --> 00:32:28,029 - Na dat. - Stɔp am. 404 00:32:28,113 --> 00:32:29,697 - Rumbul! - Nɔ push mi. 405 00:32:38,707 --> 00:32:42,418 Stɔp am! Yu nɔ go ebul fɔ akt lɛk sivilizayt mɔtalman? 406 00:32:42,544 --> 00:32:45,171 - Hey, a de sɔri. - A lɛk yu, pal. 407 00:32:48,133 --> 00:32:52,219 Lisin. Mi en Kent get fo tok, so duya... 408 00:32:53,305 --> 00:32:54,722 Bi mi gɔst. 409 00:33:04,399 --> 00:33:06,317 Mek wi selebret, oni. 410 00:33:06,818 --> 00:33:08,653 Hey, evribodi. Drinks de pan mi. 411 00:33:08,737 --> 00:33:10,488 - Fri bia! - A want wan gin sling! 412 00:33:22,167 --> 00:33:24,960 Yu nɔ fɔgɛt mi ɔf, nɔto so? 413 00:33:25,379 --> 00:33:29,173 Smɔl os na di kɔntri, . wayt pikɛt fɛns, StairMaster. 414 00:33:29,591 --> 00:33:32,218 Kent, yu na evritin wan uman kin pɔsibul fɔ want. 415 00:33:33,303 --> 00:33:36,263 Bɔt a jɔs nɔ rɛdi fɔ mared. Nɔ yɛt. 416 00:33:37,724 --> 00:33:41,352 Wel, a get fo get bak fo di base. Tumara na impɔtant flay. 417 00:33:41,603 --> 00:33:43,938 Yu no aw mi yay dɛn kin puf we a nɔ kin gɛt bɛtɛ rɛst. 418 00:33:47,484 --> 00:33:48,859 Gud nɛt. 419 00:33:53,824 --> 00:33:54,990 A kin ebul fɔ du am? 420 00:33:56,493 --> 00:33:59,870 - Yu nɔ fɔ de kam bak na di bays? - A tink se, . 421 00:33:59,955 --> 00:34:02,248 if a bin de ple layf bay di lɔ dɛn, . bɔt yu no se a nɔ de du am. 422 00:34:03,458 --> 00:34:06,335 Nɔ bad. Yu kin waka mi go na mi apatmɛnt. 423 00:34:08,964 --> 00:34:12,007 A nɔ fɔ dɔn vɛks na di ɛlivat tide. 424 00:34:12,092 --> 00:34:14,760 Bɔt we a want sɔntin we bad, . I get ol faya op. 425 00:34:15,512 --> 00:34:18,973 Sɔntɛm na dat mek a de wɔri so. Sɔntɛm pas aw a fɔ du am. 426 00:34:19,349 --> 00:34:22,268 Sɔntin we rili bad kin apin. Yu fɔ... 427 00:34:23,729 --> 00:34:25,688 - Bɔt a... - Nɔ wɔri. 428 00:34:26,815 --> 00:34:28,733 Ɔltin go fayn. A prɔmis. 429 00:34:29,401 --> 00:34:30,943 Bɔy, a op se na so i bi. 430 00:34:38,452 --> 00:34:40,077 Wɛl, na dis. 431 00:34:42,164 --> 00:34:44,915 - Na fayn ples. - I ok. 432 00:34:45,000 --> 00:34:47,877 Di onli prohblem na se a geht wan nosy landlady. 433 00:34:50,756 --> 00:34:52,673 Wel, a guess dis na gud nait. 434 00:34:53,717 --> 00:34:55,342 I dont wan go bak. 435 00:34:56,845 --> 00:34:58,512 Yu nɔ nid fɔ du dat. 436 00:34:58,847 --> 00:35:00,848 A nɔ want fɔ de mi wan. 437 00:35:01,266 --> 00:35:04,727 Ɛn, bay di we, . A kin go ɔl nɛt lɛk pɔsin we de kɔt tik. 438 00:35:08,190 --> 00:35:09,982 Wetin yu go se bɔt di pɔsin we gɛt yu os? 439 00:35:10,066 --> 00:35:11,233 Yu kin du am bak. 440 00:35:27,209 --> 00:35:30,169 So, a tek am se yu don de wit man bifo. 441 00:35:31,546 --> 00:35:33,005 Mi na vajin. 442 00:35:33,799 --> 00:35:35,800 A jɔs nɔ rili gud pan am. 443 00:36:44,369 --> 00:36:45,452 Ooh! 444 00:36:58,174 --> 00:36:59,216 Ah! 445 00:37:08,852 --> 00:37:11,312 Yɛs. Oh, yes, yu de... 446 00:37:27,287 --> 00:37:29,580 Ah! Topper... 447 00:37:42,344 --> 00:37:43,427 Oh... 448 00:38:06,201 --> 00:38:07,493 Wash Ɔut! 449 00:38:09,579 --> 00:38:12,289 Get insay yu flayt sus. Wi don redi fo go op. 450 00:38:12,791 --> 00:38:16,210 Dɛn bin kik mi kɔmɔt na do. Dɛn dɔn pul mi flayt stetɔs. 451 00:38:16,294 --> 00:38:17,378 I don tru, Dead Meat. 452 00:38:17,545 --> 00:38:21,465 - Wetin apin? - Na mi yay. I don get walleye vision. 453 00:38:24,678 --> 00:38:29,306 - Dɛn nɔ kin ebul fɔ du sɔntin? - Na wan dilikεt kכnia invεshכn prosidכs. 454 00:38:29,391 --> 00:38:30,975 Wan multioptipupiloptomi we dɛn kin du. 455 00:38:31,059 --> 00:38:32,851 Bɔt, fɔ kip frɔm we de pwɛl di ay sɔkɛt dɛn, . 456 00:38:32,936 --> 00:38:34,395 dem don go in tru di rektum. 457 00:38:36,106 --> 00:38:37,898 Ain't no man gonna tek dat route wit mi. 458 00:38:40,110 --> 00:38:41,735 Na Topper de arawnd? A go lɛk fɔ se gudbai. 459 00:38:42,779 --> 00:38:47,866 I nɔ kam bak las nɛt. Na im bi AWOL. As Block fain out, im bi histri. 460 00:38:48,034 --> 00:38:50,661 Bɔt fɔ flay na in layf. Na im bi di bes pilot fo di wold. 461 00:38:50,745 --> 00:38:52,830 Wi nid am jɔs lɛk aw i nid wi. 462 00:38:52,914 --> 00:38:56,125 A nɔ ebul fɔ fɛn mi laki gɔm. Yu don get... 463 00:38:56,584 --> 00:38:57,876 Wash Ɔut? 464 00:39:11,725 --> 00:39:14,018 Oh, mi Gɔd. A bin mis mi flay. 465 00:39:15,061 --> 00:39:16,603 Yu na amazing. 466 00:39:19,899 --> 00:39:21,191 Mit we dɔn day! 467 00:39:22,444 --> 00:39:26,447 Meri! 468 00:39:28,533 --> 00:39:31,368 - Kam fo wach mi flay? - Nɔ. Wan mɛltdɔwn bin de na di plant. 469 00:39:31,453 --> 00:39:33,454 - Dem giv mi aftanun off. - Wɔndaful! 470 00:39:35,415 --> 00:39:39,877 O! Gud nyus. Wi jos klos escrow na wi smɔl os we wi bin de drim. 471 00:39:39,961 --> 00:39:42,212 - Wɔndaful! Ustɛm wi kin muf go de? - Tyusde. 472 00:39:42,297 --> 00:39:45,049 Di pikin dɛn de strip di asbest ɔf di paip dɛn naw. 473 00:39:45,133 --> 00:39:48,385 Dat na big tin! Tin dɛn nɔ bin ebul fɔ bɛtɛ fɔ wi. 474 00:39:48,470 --> 00:39:49,970 A rili blɛs. 475 00:39:50,513 --> 00:39:53,807 O! Yu layf inshɔrans fɔm dɛn kam fɔ mek yu sayn. 476 00:39:55,226 --> 00:39:57,603 Oh, mi miro! 477 00:40:01,399 --> 00:40:02,483 Huh! 478 00:40:03,610 --> 00:40:07,571 - A go gɛt ɔda pen. - No nid nɔ de. A go sayn am we a kam bak. 479 00:40:07,655 --> 00:40:09,281 Wɛl, yu sabi pas ɔlman. 480 00:40:09,365 --> 00:40:13,660 Honey, yu sabi dat global-warming prɔblɛm? A no aw wi kin rivɛns am. 481 00:40:13,745 --> 00:40:16,497 - Tɛl mi. - Nɔ, nɔto naw, lovey-bumpers. 482 00:40:16,581 --> 00:40:18,749 Plɛnti tɛm go de fɔ dat leta. 483 00:40:18,833 --> 00:40:21,710 Ɛn mi invɛstishɔn insay di kil we dɛn kil JFK? 484 00:40:21,961 --> 00:40:23,962 Yu bin fɛn di pruf we yu bin want? 485 00:40:24,089 --> 00:40:28,175 Yɛs. I de rayt ya na mi poket. I big, ɔni. 486 00:40:28,259 --> 00:40:29,843 I de go ɔlsay te to di Wait Haus. 487 00:40:30,011 --> 00:40:34,348 - Yu wan mek a hol am fo yu? - Nah. I go sef rayt ya. 488 00:40:34,432 --> 00:40:36,600 A de insay wan jet. Wetin go rɔng? 489 00:40:36,684 --> 00:40:41,188 Oh, Dɛd Mit. Wi jɔs nɔ bin ebul fɔ bi ɛni mɔ pafɛkt gladi. 490 00:40:48,822 --> 00:40:50,823 Wea di hell de Topper? 491 00:40:52,492 --> 00:40:53,951 Tanks fo joinin' di pati! 492 00:40:54,619 --> 00:40:58,330 Hey, Tɔpa, yu de! Yu si eni wan pan mi laki laki gam? 493 00:40:58,414 --> 00:40:59,456 Nɔ. 494 00:41:01,459 --> 00:41:03,710 Fridɔm Skwadron, stat una injin dɛn. 495 00:41:05,922 --> 00:41:09,967 Gɔd, dat na lawd wan. Mi yes kanal dɛn dɛn kin rili sɛnsitiv. Steinlɛs stiɛl we dɛn mek. 496 00:41:10,051 --> 00:41:13,887 Tek wan bulɛt na Kɔrɛgidɔ. Pas stret tru. Luk dis. 497 00:41:20,228 --> 00:41:21,311 Huh? 498 00:41:23,731 --> 00:41:25,524 Wi gɛt dɛn wan ya fɔ ol di sawnd dɔŋ, sa. 499 00:41:26,276 --> 00:41:27,901 Oh, gud. Tɛnki. 500 00:41:31,739 --> 00:41:35,075 Mek wi op se dem du di trik. Gi mi di mayk, bɔy. 501 00:41:35,618 --> 00:41:38,078 Fɔ di lɔv we Gɔd gɛt, mɔtalman, tek tɛm! 502 00:41:38,163 --> 00:41:40,873 Ever since Normandy, dis na CorningWare. 503 00:41:40,957 --> 00:41:45,627 Una we de du wɛl pas ɔlman di tɛm we dɛn de du dɛn ɛgzampul dɛn ya we dɛn de du fɔ fɛt na di skay 504 00:41:45,712 --> 00:41:50,174 go go bifo fɔ mek am di big big fɛt-fɛt yunit we dɛn dɔn ɛva gɛda. 505 00:41:52,844 --> 00:41:56,180 - Topper, kip dat nos op! - I nɔ ɛva du dat bifo. 506 00:41:56,264 --> 00:41:59,600 Red tim lida, brok ɔf. Pripia fɔ ɛnjɔy yusɛf. 507 00:41:59,893 --> 00:42:01,268 Roger dat. 508 00:42:05,106 --> 00:42:07,524 - Blu lida, pripia fɔ akshɔn. - Roger dat. 509 00:42:15,992 --> 00:42:17,784 Mi na minus siks. Movin' in na. 510 00:42:19,913 --> 00:42:22,456 I don get tone! Got am! 511 00:42:22,624 --> 00:42:24,708 Ded Meat, konfam kil. 512 00:42:32,759 --> 00:42:34,426 - Misis Tɔmsin? - Yɛs. 513 00:42:34,510 --> 00:42:37,888 - Na mi na Topper Harley. - O! Dead Meat don tok abaut yu! 514 00:42:37,972 --> 00:42:40,474 Oh, i tink di wɔl bɔt yu! 515 00:42:40,558 --> 00:42:42,976 Bɔt... yu nɔ fɔ bi so op de flay wit di skwad? 516 00:42:47,148 --> 00:42:49,816 I don get wan lok. A de klos in. 517 00:42:50,360 --> 00:42:53,570 - Uh-oh! - I dɔn spot mi! Na dɛbul we de slipul. 518 00:42:55,823 --> 00:42:58,116 Topper! Wach yu rayt say! Dam! 519 00:42:58,201 --> 00:42:59,993 I dey bailin' out! 520 00:43:04,457 --> 00:43:07,084 Wash Ɔut? Wetin yu de du ya? 521 00:43:07,252 --> 00:43:08,877 No taim no de fo go insaid am. 522 00:43:09,170 --> 00:43:10,337 Uh-oh, yu de du am! 523 00:43:10,797 --> 00:43:12,839 Du mi a favour, no land. 524 00:43:14,801 --> 00:43:18,011 - Get outta ya! Wi go krash! - A nɔ ebul! A dɔn stɔp! 525 00:43:18,221 --> 00:43:20,889 Dɔn a fɔ ɛp yu, mi padi! Tink gud wan bɔt mi! 526 00:43:24,978 --> 00:43:27,020 Tank yuuuuu... 527 00:43:27,105 --> 00:43:30,190 - Nɔ du am. Nɔ luk. - Oh, nɔ! 528 00:43:36,906 --> 00:43:38,031 Whoa! 529 00:43:53,131 --> 00:43:54,548 Oh, man! 530 00:43:54,674 --> 00:43:56,300 Wendy, a kin flay! 531 00:44:02,765 --> 00:44:05,684 - Hey, Tɔpa. - I izi, padi. 532 00:44:08,187 --> 00:44:11,064 - Di darnedest tin jɔs apin. - Hang on, padi. 533 00:44:11,524 --> 00:44:12,899 Topper? 534 00:44:14,068 --> 00:44:16,194 Swing am rawnd dis we. 535 00:44:18,906 --> 00:44:20,782 Mek wi go. Wan, tu... 536 00:44:22,577 --> 00:44:24,703 Mek wi muv am. Kam ya! 537 00:44:24,787 --> 00:44:26,413 - Kam ya! - Du! 538 00:44:30,668 --> 00:44:31,835 Adu! 539 00:44:53,816 --> 00:44:56,902 Wi go gɛt yu na ɔspitul insay shɔt tɛm. 540 00:45:02,283 --> 00:45:04,451 Gud mɔnin! Sɔri ya! 541 00:45:05,495 --> 00:45:07,371 Wait, man dɛn! Wet! 542 00:45:08,664 --> 00:45:10,499 Mek wi go, mek wi go. 543 00:45:10,583 --> 00:45:12,626 Izi. I izi, izi, izi. 544 00:45:13,753 --> 00:45:15,879 - Mek wi muv. - Na big big rayd! 545 00:45:16,839 --> 00:45:19,883 - Wash Ɔut. Na yu mek am. - Wetin mek, tɛnki, André. 546 00:45:19,967 --> 00:45:22,094 I go gɛt di veal piccata. 547 00:45:24,889 --> 00:45:27,099 - O. Get di kardio rid-aut. - Usay i de? 548 00:45:27,433 --> 00:45:30,894 - Um... Na, uh... - Hey, fellas... 549 00:45:30,978 --> 00:45:33,397 - Insay de na di lɛft. - A nɔ ebul fɔ fɛn am! 550 00:45:36,109 --> 00:45:37,859 - Dɔktɔ! - Wetin apin? 551 00:45:37,944 --> 00:45:39,319 Plɛn krash. 552 00:45:41,155 --> 00:45:44,866 - Wi gotta wok fast. A bin gɛt wan lanch. - Yu de mis di big pikchɔ, Dɔktɔ. 553 00:45:44,951 --> 00:45:46,993 Nɔs, chɛk in penis nɔ lɔng pas mi yon. 554 00:45:47,078 --> 00:45:49,830 - Nɔ, Dɔktɔ. - Gud. Naw dis gonna hurt. 555 00:45:49,914 --> 00:45:50,956 Ow! 556 00:45:51,249 --> 00:45:53,750 Nɔs, gi mi 15cc mɔfin, kwik kwik wan! 557 00:45:53,835 --> 00:45:56,920 - Yu kin sev am? - Nɔ kin shɔ. A nɔto gud dɔktɔ. 558 00:45:57,004 --> 00:45:58,880 Tank yu, Nɔs. Wait ya. 559 00:45:58,965 --> 00:46:02,259 - Yu go bi ol rait, padi? - A de na ɔspitul! Wetin go rɔng? 560 00:46:12,186 --> 00:46:18,024 Misis Tɔmsin, a no se yu fɔ et mi bɔt... sɔntin de we a want mek yu gɛt. 561 00:46:18,276 --> 00:46:20,318 I don puttin' likli away fɔ di las tɛn ia. 562 00:46:20,403 --> 00:46:24,156 I nɔ bɔku. 2500. A wish se a kin du mɔ. 563 00:46:25,032 --> 00:46:26,450 Wetin mek, Tɔpa. 564 00:46:27,618 --> 00:46:29,202 Dat na so swit tin. 565 00:46:31,080 --> 00:46:35,000 Wetin mek, wit di tri milyɔn A win pan dis laki Lotto tikɛt, . 566 00:46:35,084 --> 00:46:39,754 I kin tek dis 2500 ɛn jɔs blo am ɔl pan hat. 567 00:46:44,594 --> 00:46:46,428 Rayt, ɛn stɔp! 568 00:46:57,440 --> 00:47:00,942 Pit "Dɛd Mit" Thompson... dɔn day. 569 00:47:01,652 --> 00:47:03,195 Na so Mo Grin, 1999 de du. 570 00:47:03,905 --> 00:47:06,531 Tataglia, Barzini, 1999. 571 00:47:06,616 --> 00:47:09,117 na di edman dɛn fɔ ɔl di fayv famili dɛn. 572 00:47:10,077 --> 00:47:14,289 Na di tɛm dɛn lɛk dɛn tɛm ya, mi dia padi dɛn dat wi fɔ aks wisɛf, . 573 00:47:14,373 --> 00:47:17,375 "Aw dis nɔ go bi pat." ɔf sɔm big plan?" 574 00:47:17,460 --> 00:47:21,963 Du gud man dɛn lɛk Dead Meat Thompson jis blink aut wan de lek bad bulb? 575 00:47:22,256 --> 00:47:25,675 Wan minit yu de na bed wit wan knockout gal, ɔ man, . 576 00:47:25,760 --> 00:47:27,636 ɛn di nɛks wan, yu na kɔmpɔst hip. 577 00:47:28,846 --> 00:47:32,390 Yu nɔ tink se dat de mɔna yu? Bikɔs i de scare di living piss outta mi! 578 00:47:34,143 --> 00:47:36,895 A nɔ bin ɛva tink se dis kin apin. 579 00:47:36,979 --> 00:47:39,231 Wi nɔ gɛt wetin wi nid naw, . Mista Wilsin? 580 00:47:39,315 --> 00:47:41,858 Dis fɔ dɔn du fɔ pruv dat wi plen dɛn nid fɔ chenj. 581 00:47:42,610 --> 00:47:47,656 Nɔ, dɛn gɛt fɔ fel pan fɛt fɔ di wɔl fɔ tek notis. Dis na smɔl tin we apin. 582 00:47:48,282 --> 00:47:51,201 Smɔl? A jɔs lɔs wan pan mi bɛst man dɛn! 583 00:47:52,787 --> 00:47:55,205 Yu de bak aut pan wi, Blɔk? 584 00:47:55,414 --> 00:47:57,332 A de du dis fɔ mi kɔntri, . 585 00:47:57,416 --> 00:47:58,917 nɔto fɔ una. 586 00:48:04,048 --> 00:48:06,132 Wi go nid di bak-ap plan. 587 00:48:06,551 --> 00:48:08,218 Rɛdi... Faya! 588 00:48:09,303 --> 00:48:10,637 Jumpin' Jesus, dem don kam bak! 589 00:48:11,472 --> 00:48:14,266 Tek kɔva! Hit di dɛk! 590 00:48:17,103 --> 00:48:18,562 Kɔba mi! 591 00:48:18,646 --> 00:48:21,690 Steshɔn dɛn we dɛn kin yuz fɔ fɛt! Steshɔn dɛn we dɛn kin yuz fɔ fɛt! 592 00:48:24,819 --> 00:48:26,486 Dɛn nɔ gɛt ɛni rɛspɛkt fɔ di wan dɛn we dɔn day? 593 00:48:34,412 --> 00:48:36,663 Gɔd, a lɛk gud bɛrin. 594 00:48:55,641 --> 00:48:57,809 Topper, usai yu de go? 595 00:48:58,894 --> 00:49:01,146 A de handi in mi risayn. 596 00:49:01,480 --> 00:49:03,481 Yu bin rayt. Yu bin se a denja, ɛn a denja. 597 00:49:03,649 --> 00:49:04,941 Topper, wet, wet. 598 00:49:05,735 --> 00:49:08,695 Duya, lɛ wi tɔk. Huh? 599 00:49:11,532 --> 00:49:14,451 Dɛn rayt. A nɔ bɛtɛ pas mi papa. 600 00:49:14,869 --> 00:49:18,913 I tan lɛk se, ilɛk wetin a du, . A kin dɔn fɔ mek pɔsin fil bad. 601 00:49:20,374 --> 00:49:21,374 Ow! 602 00:49:23,544 --> 00:49:26,338 Yu don get fo stop fo kompare yusef wit yu papa. 603 00:49:26,422 --> 00:49:28,381 Yu na tu difrɛn pipul dɛn. 604 00:49:28,466 --> 00:49:31,468 - Wi tu kil wan man. - Dat na jɔs coincidence. 605 00:49:31,552 --> 00:49:33,637 I bin lɛk fɔ yuz jet. Na so misɛf de du. 606 00:49:33,721 --> 00:49:35,889 I bin de in wan, jɔs lɛk mi. 607 00:49:35,973 --> 00:49:38,558 Fɔ Gɔd in sek, . A dɔn ivin gɛt mi papa in yay. 608 00:49:39,393 --> 00:49:43,063 - Tɔpa, duya! - Ah, dem jos de fo lak. 609 00:49:43,522 --> 00:49:45,607 Yu don get fo mek yu own lak. 610 00:49:45,691 --> 00:49:48,443 Get bak na di skay ɛn pruv yusɛf. 611 00:49:48,778 --> 00:49:50,779 Apat frɔm dat, ɔda tin de. 612 00:49:52,406 --> 00:49:57,202 Afta wi fɔs mitin na mi ɔfis, . A sɛn mi evalueshɔn to Kɔmanda Blɔk. 613 00:49:57,787 --> 00:50:01,206 A bin rikɔmɛnd se yu fɔ bi grɔn. A bin de fred se sɔmbɔdi go wund. 614 00:50:01,499 --> 00:50:02,916 Wetin yu de tɔk? 615 00:50:04,335 --> 00:50:07,253 A tink se sɔmbɔdi want Sleepy Weasel fɔ mek i nɔ ebul fɔ du natin. 616 00:50:08,422 --> 00:50:11,257 - Dat na hevi. - Tot ɔl. 617 00:50:11,342 --> 00:50:13,843 Na di ɔda rizin we mek yu nid fɔ flay. 618 00:50:13,928 --> 00:50:17,514 Dis kin bi di wangren chans we yu go gɛt fɔ sev di mishɔn 619 00:50:17,598 --> 00:50:21,434 ɛn sɔlv yu yon prɔblɛm dɛn, . ɔl insay wan tɛm bin fɔdɔm. 620 00:50:34,073 --> 00:50:35,573 Naw rid am bak to mi, Fransin. 621 00:50:36,992 --> 00:50:40,203 "En if yu eva put yu goddamn hans." pan mi wɛf bak..." 622 00:50:43,124 --> 00:50:46,042 - Yu bin want fɔ si mi, sa? - Oh, Blank, yu de du am. Kam insay. 623 00:50:46,127 --> 00:50:47,794 A don de expekt sombodi. 624 00:50:47,878 --> 00:50:50,422 - Na dat go bi ɔl, Francine. - Yɛs, sa. 625 00:50:54,635 --> 00:50:57,011 - Pudin na? - Nɔ, tɛnki, sa. 626 00:50:57,805 --> 00:51:01,558 A go put dis to yu stret. Di day we Thompson day bin mek wi ɔl sɔprayz. 627 00:51:01,642 --> 00:51:03,560 Ɛn da hot shot de Harley na in ripɔtabl. 628 00:51:03,644 --> 00:51:06,354 A want dat smirking likl waes-ass outta ya. 629 00:51:08,482 --> 00:51:12,986 Morale pan dis base na shot to hell. Jɔs luk na do. 630 00:51:14,405 --> 00:51:17,323 Kwayɛt. Naw, i nɔ izi fɔ mek man muf. 631 00:51:18,075 --> 00:51:20,201 Roy na? Roy! 632 00:51:21,412 --> 00:51:25,331 Huh? A bin ivin go skul wit da man de. I jɔs nɔto di sem. 633 00:51:25,666 --> 00:51:29,544 Bin ignore mi ol de. Mɛmba mi fɔ sɛn wan not to am. 634 00:51:29,628 --> 00:51:31,045 Sa, a kin se sɔntin? 635 00:51:32,840 --> 00:51:35,300 A no se Harley bin du tin we nɔ gɛt ɛni rispɔnsibiliti. 636 00:51:35,509 --> 00:51:39,012 Bɔt in kayn pipul dɛn de liv na di ed. Ɔltɛm rɛdi fɔ tek chans. 637 00:51:39,680 --> 00:51:42,182 Naw, wi nid Topper fɔ dis mishɔn fɔ jɔs da rizin de. 638 00:51:46,395 --> 00:51:48,396 A lɛk di we aw yu de tink, Kɔnɔl. 639 00:51:48,481 --> 00:51:51,024 Apat frɔm dat, Thompson nɔto bin gud payɔnia so. 640 00:51:51,108 --> 00:51:56,070 Na smɔl famili nɔmɔ i bin gɛt. Di pikin dɛn de wan pen na di ɔn. Di uman de pan di sos. 641 00:51:56,155 --> 00:51:58,448 Poor bastard beta fɔ day. 642 00:51:59,116 --> 00:52:00,408 Us saiz shuz yu de wɛr? 643 00:52:01,535 --> 00:52:03,828 - Wan nayn, sa. - Gud. 644 00:52:04,205 --> 00:52:06,414 I dɔn sɛtul. Wi go sen Harley to di front. 645 00:52:06,499 --> 00:52:10,460 Ɛniwe. Tank yu fo get wi ova fɔ dina di ɔda nɛt. 646 00:52:10,544 --> 00:52:13,004 Mi ɛn Chɛri bin lɛk di stroganoff. 647 00:52:13,339 --> 00:52:16,508 - Sa, wi nɔ bin it dina di ɔda nɛt. - Rili? 648 00:52:17,384 --> 00:52:20,512 Wel, wia di hell a bin de? Ɛn udat na dis Chɛri? 649 00:52:20,971 --> 00:52:22,680 Ah, no mata. 650 00:52:22,848 --> 00:52:24,390 Rɔn along, Sid. 651 00:52:27,186 --> 00:52:28,394 Cheryl na? 652 00:52:33,692 --> 00:52:34,776 Kent na? 653 00:52:39,031 --> 00:52:43,618 A kam fɔ tek mi chafing dish. Wi ɔda tin dɛn jɔs kam. Wi de ship aut in wan awa. 654 00:52:43,702 --> 00:52:45,912 Ar yu comin' along dis taim? 655 00:52:45,996 --> 00:52:47,997 - Di chafing dish nɔto yu yon. - I na. 656 00:52:48,082 --> 00:52:50,208 - I nɔ de so. - OK, a nɔ want am. 657 00:52:50,292 --> 00:52:51,709 - A go tek am. - Yu de ste aut of am. 658 00:52:52,461 --> 00:52:54,462 Dis nɔto di tɛm ɔ di ples. 659 00:52:54,547 --> 00:52:57,799 A don get big skor fɔ setul wit yu, mi padi. 660 00:52:58,551 --> 00:52:59,634 Sɔri ya. 661 00:53:04,765 --> 00:53:06,266 A dɔn du am bad. 662 00:53:07,101 --> 00:53:08,351 Topper... 663 00:53:09,019 --> 00:53:11,729 Topper, yu beta go. A gɛt fɔ tink. 664 00:53:12,481 --> 00:53:13,982 Wɛl, a nɔ de du dat. 665 00:53:14,608 --> 00:53:18,361 - A dɔn fɔdɔm fɔ yu lɛk blaynd ruf. - A sɔri? 666 00:53:19,154 --> 00:53:23,283 Mi at de fɔdɔm dɔŋ rawnd mi ankles lɛk wet pant. 667 00:53:25,160 --> 00:53:27,912 Mi ol layf, ɔl wetin a dɔn want fɔ du na fɔ flay. 668 00:53:27,997 --> 00:53:30,123 Bɔm tin dɛn. Shoot pipul dɛn dɔŋ. 669 00:53:30,958 --> 00:53:35,044 Bɔt wi dɔn go tru bɔku tin dɛn togɛda. Ramada, a nid yu. 670 00:53:35,129 --> 00:53:36,129 A want yu. 671 00:53:37,548 --> 00:53:42,093 Na yu nɔmɔ 672 00:53:42,177 --> 00:53:47,807 Kin mek dis wɔl tan lɛk se i brayt 673 00:53:47,892 --> 00:53:52,604 Na yu nɔmɔ 674 00:53:52,688 --> 00:53:56,983 Kin mek di daknɛs brayt 675 00:53:57,234 --> 00:53:58,318 Wow! 676 00:53:58,611 --> 00:54:03,990 Na yu nɔmɔ, ɛn na yu nɔmɔ 677 00:54:04,533 --> 00:54:09,913 Kan thrill mi laik yu du 678 00:54:09,997 --> 00:54:16,920 Ɛn ful mi at wit lɔv fɔ yu nɔmɔ 679 00:54:17,171 --> 00:54:19,422 Wah, wah, wah, wah 680 00:54:19,506 --> 00:54:20,924 Ramada! 681 00:54:21,342 --> 00:54:22,550 Topper! 682 00:54:24,386 --> 00:54:25,929 Ramada! 683 00:54:28,682 --> 00:54:30,058 A lɛk yu! 684 00:54:30,809 --> 00:54:32,185 A lɛk yu. 685 00:54:34,939 --> 00:54:37,941 Yu na mi destiny 686 00:54:38,025 --> 00:54:40,151 I nɔ izi so, Ramada. 687 00:54:43,030 --> 00:54:45,198 Dis na wan nɛt yu nɔ de tɔn mi aut. 688 00:54:46,867 --> 00:54:50,954 Di majik we yu de du 689 00:54:51,038 --> 00:54:54,374 Yu na mi drim kam tru 690 00:54:54,458 --> 00:55:00,463 Mi wan ɛn wan yu nɔmɔ 691 00:55:00,965 --> 00:55:05,802 Oh-oh, na yu nɔmɔ 692 00:55:05,886 --> 00:55:10,974 Kin mek dis chenj insay mi 693 00:55:11,266 --> 00:55:15,228 Bikɔs na tru 694 00:55:15,604 --> 00:55:19,816 Yu na mi destiny 695 00:55:21,360 --> 00:55:24,654 We yu ol mi an 696 00:55:24,738 --> 00:55:27,198 A ɔndastand 697 00:55:27,282 --> 00:55:31,035 Di majik we yu de du 698 00:55:31,120 --> 00:55:34,580 Yu na mi drim kam tru 699 00:55:34,665 --> 00:55:36,165 Mi wan 700 00:55:38,627 --> 00:55:42,255 Ɛn na nɔmɔ 701 00:55:42,339 --> 00:55:46,134 Yu 702 00:55:47,344 --> 00:55:50,263 Topper, a so konfuz. A nid tɛm fɔ mi wan. 703 00:56:18,125 --> 00:56:19,625 Admiral Bɛnsin we dɛn kɔl! 704 00:56:20,169 --> 00:56:22,628 Rili? Dat na mi nem, tu. 705 00:56:24,131 --> 00:56:29,844 Yankee Doodle Floppy Disk, dis na Foxtrot Zulu Milkshake we dɛn kin mek. Rikwest permishɔn fɔ land. 706 00:56:29,928 --> 00:56:34,182 Roger dat. Yu dɔn klia fɔ land. Wi de wɛlkɔm yu na di Mɛditarenian. 707 00:56:34,266 --> 00:56:35,767 Wash Out, na yu? 708 00:56:36,643 --> 00:56:40,772 Yu bet! Dɛn put mi fɔ de oba di reda. Mi na yu yay na grɔn. 709 00:56:42,608 --> 00:56:47,111 Ɔl di kru dɛn kin ripɔt to di flayt dɛk. Ɔl di kru dɛn kin ripɔt to di flayt dɛk. 710 00:57:27,027 --> 00:57:28,611 Yu nɔ gɛt ɛni sɛns? 711 00:57:40,082 --> 00:57:41,707 Ah! Di opin si. 712 00:57:43,252 --> 00:57:46,796 Oh, Gɔd. A wish se a bin ebul fɔ smɛl. A bin mek dɛn fri mi nos na Panmunjom. 713 00:57:47,714 --> 00:57:48,881 Admiral Bɛnsin we dɛn kɔl! 714 00:57:50,175 --> 00:57:53,636 Mit Mista Wilson ɛn Mista Rosener na Rɔkman Avieshɔn. 715 00:57:53,720 --> 00:57:55,429 Dem go de observ di opareshon. 716 00:57:55,514 --> 00:57:56,597 Yɛs, na tru. 717 00:57:58,142 --> 00:58:00,226 I ok. A de du ɔltin fayn. Nɔ prɔblɛm. 718 00:58:01,436 --> 00:58:04,856 A slip pan di krab. Udat put da krab de de? 719 00:58:04,940 --> 00:58:09,026 - Crabs? A nɔ bin si ɛni krab. - Tu krab bin de. Dɛn kin wok tu tu. 720 00:58:09,361 --> 00:58:11,362 A bin go na Anapolis, fɔ Krays in sek. 721 00:58:11,446 --> 00:58:16,325 - Frɔm di Pɛntagɔn, sa. Wi jɔs dekɔd am. - Ɛp mi wit dis. Mi yay dɛn na sɛramik. 722 00:58:16,410 --> 00:58:21,080 Wan bazooka raun na Lil Bighɔn. Ɔ na so i bin bi Ɔkinawa? Di wan we nɔ gɛt di Indian dɛn. 723 00:58:21,165 --> 00:58:24,000 Na di las ɔda tin dɛn. Wi de strayk tumara na 0600. 724 00:58:24,084 --> 00:58:27,086 I rili fayn. Wek mi op na, oh... 5.30. 725 00:59:01,163 --> 00:59:04,832 - Get outta yu flayt suit. Yu nɔ de go. - Wetin yu min? 726 00:59:04,917 --> 00:59:08,669 Dis mishɔn tu impɔtant fɔ mek yu skru am. Yu no de flay. 727 00:59:08,962 --> 00:59:10,504 - Am tu. - Nɔto. 728 00:59:10,631 --> 00:59:14,592 - Am tu. - Oooh! 729 00:59:14,676 --> 00:59:16,886 - Ɔltin fayn, mista. Mek wi go at it. - Mek wi du am. 730 00:59:17,846 --> 00:59:19,305 Kam on, kam on. 731 00:59:32,819 --> 00:59:34,195 Whoa! 732 00:59:34,821 --> 00:59:36,989 - Mi fes! - Mi an! 733 00:59:38,450 --> 00:59:39,867 Atɛnshɔn na dɛk! 734 00:59:41,536 --> 00:59:42,870 Bi sidɔm ples. 735 00:59:47,292 --> 00:59:49,585 Jɛntilman dɛn, wi dɔn wet lɔng tɛm fɔ yɛri dis. 736 00:59:49,670 --> 00:59:53,798 Insay jɔs fayv awa ɛn 17 minit, . wi hit di enemi tost. 737 00:59:54,299 --> 00:59:58,177 - A tink se na di ɛnimi kɔst dat, sa. - Huh? Kost? 738 01:00:00,013 --> 01:00:01,889 Dat go tek smɔl mɔ planin. 739 01:00:01,974 --> 01:00:05,685 Wi gɛt fɔ knock out di nyuklia-wɛpɔn dɛn plant we de na Falafel Heights. 740 01:00:05,769 --> 01:00:08,479 Di plant kin go na layn insay 12 awa ɛn dɛn de difend am bad bad wan. 741 01:00:09,731 --> 01:00:15,278 If yu gɛt prɔblɛm fɔ du wetin yu want fɔ du, . yu sɛkɔndari target dɛn de ya ɛn ya: 742 01:00:15,362 --> 01:00:18,030 Wan akkɔdin faktri ɛn wan maym skul. 743 01:00:18,991 --> 01:00:21,701 Gud lak, mi jentlman dɛm. Blink, tek ova. 744 01:00:24,037 --> 01:00:25,788 Oh, wan tin mɔ. 745 01:00:25,872 --> 01:00:28,374 A go get dat. I go mɔs bi se na fɔ mi. 746 01:00:33,297 --> 01:00:35,798 Wi sortie go go bifo lɛk aw wi bin dɔn plan. 747 01:00:36,383 --> 01:00:38,884 Ɛn a want Topper Harley we de lid wi skwadron fɔ go fɛt. 748 01:00:42,347 --> 01:00:43,764 Liɔtɛnant Kɔmanda, sa. 749 01:00:44,433 --> 01:00:47,977 Na nɔto pɔsin in yon. A no se a de tɔk fɔ ɛvri man we de ya. 750 01:00:48,061 --> 01:00:50,146 Wi don los ol rispek fo Harley. 751 01:00:50,230 --> 01:00:52,398 I na pɔyzin fɔ di moral fɔ di yunit, 752 01:00:52,482 --> 01:00:54,775 ɛn wan bad bad tin we kin apin fɔ mek dis mishɔn go bifo. 753 01:00:54,860 --> 01:00:58,529 Yu don outta lain, Gregory. Yu go obe ɔda lɔ dɛn ɛn lɛk am. 754 01:01:00,282 --> 01:01:01,741 Naw, una go na una plen dɛn. 755 01:01:13,211 --> 01:01:16,088 - Sa? - Wetin na am, Mista Harley? 756 01:01:17,382 --> 01:01:20,009 - A op se a nɔ rayt bɔt dis. - Wetin dat go bi? 757 01:01:20,302 --> 01:01:23,304 Nɔbɔdi nɔ lɛk fɔ ple fɔ kɔch we de trowe di big gem. 758 01:01:24,556 --> 01:01:25,765 Wetin dat fɔ min? 759 01:01:26,808 --> 01:01:30,311 Mi ɔnkul bin tɛl mi se nɔto fɔ ple fɔ win na lɛk we yu de slip wit yu sista. 760 01:01:30,937 --> 01:01:34,815 Sure, shi na big pies of tel wit wan blawzful gud tin, bɔt i nɔ rayt. 761 01:01:35,442 --> 01:01:39,320 - Jizɔs, Tɔpa. Kam ya. - Den yu get in dat ol inbred tin. 762 01:01:39,404 --> 01:01:41,489 Pikin dɛn we nɔ gɛt tit we de ple banjo, . 763 01:01:41,573 --> 01:01:44,116 it apul sos tru wan straw, . animal dɛn we dɛn kin mek na fam fɔ bɔd. 764 01:01:44,701 --> 01:01:45,951 Topper, dat na inof. 765 01:01:47,454 --> 01:01:49,663 A tink se yu gɛt mi pɔynt, sa. 766 01:01:49,790 --> 01:01:51,540 A jos op se yu de pley stret wit wi. 767 01:02:27,953 --> 01:02:31,497 Alfa Velveeta knuckle ɔndawea, 2019. yu dɔn klia fɔ tek ɔf. 768 01:02:32,124 --> 01:02:36,043 We yu nak da nyuklia wɛpɔn plant de, . drop wan bɔm fɔ mi. 769 01:02:36,128 --> 01:02:38,963 Sphincter Mucous Nayner Ringwɔm, roger, we de na di bɔdi. 770 01:03:05,699 --> 01:03:06,907 Olé! 771 01:03:24,092 --> 01:03:25,468 Yieeee! 772 01:03:36,396 --> 01:03:40,941 Oli kaw! Mi kap bin blo! Swing am rawnd. Wi go pik am. 773 01:03:41,026 --> 01:03:43,319 Bɔt, sa, wi de na di mishɔn. 774 01:03:44,446 --> 01:03:47,573 Fɔ tink gud wan. Wi go pik am we wi de go bak. 775 01:03:48,158 --> 01:03:51,410 Wi gotta mak di spot, though. Put Rabinowitz insay wan layf raf. 776 01:03:51,495 --> 01:03:55,164 - Mek i row insay sɛklɔ te wi kam bak. - I kin bi dez. 777 01:03:55,916 --> 01:04:00,503 Dɔn put sɔm it dɛn na di layf raf, man. A fɔ tink bɔt ɔltin? 778 01:04:00,587 --> 01:04:02,963 Wi go tep in fav sho dɛn. 779 01:04:03,256 --> 01:04:06,133 - Sa, tɛm nɔ de. - OK, OK, OK! 780 01:04:06,218 --> 01:04:08,344 Aw a go bi admiral we a nɔ gɛt mi kap? 781 01:04:08,428 --> 01:04:12,181 I de na do ɔl in wan ɛn a nɔ gɛt pawa fɔ du ɛnitin bɔt am. 782 01:04:12,807 --> 01:04:14,975 Wi de enta enemy airspace. 783 01:04:18,897 --> 01:04:21,857 Sa, i tan lɛk se wi gɛt am di reda kɔntakt dɛn we dɛn nɔ no. 784 01:04:21,942 --> 01:04:28,614 - I tan lɛk ɛnimi ayrakt na 12 oklɔk. - Rili? Dat de gi wi lɛk... 25 minit. 785 01:04:28,698 --> 01:04:30,241 Tink se a go step aut fɔ wan bɔrga. 786 01:04:37,165 --> 01:04:42,127 Sa, na siks pan dɛn! Bearing 2-1-5, range 150 mi... 787 01:04:45,131 --> 01:04:47,258 Oh mi God, wan duzin mo of dem. 788 01:04:47,342 --> 01:04:52,137 Ɛn na wan blimp! Wan big blimp we de shayn, . ɛn i de muf smɔl smɔl na di sawt! 789 01:04:52,847 --> 01:04:57,059 - Blɔk, yu dɔn gɛt tally pan di bandit dɛn? - Roger dat. I bin gɛt dɛn. 790 01:04:57,143 --> 01:05:01,313 Nɔ bad. Risum kɔmbat spred. Atak fomeshɔn Delta-nayner. 791 01:05:01,690 --> 01:05:04,984 Topper in di lid. Jɔs lɛk yu ol man, pikin. 792 01:05:06,111 --> 01:05:09,154 Old Buzz Harley go proud of yu, Topper. 793 01:05:11,074 --> 01:05:13,284 Na im bi di taip we kin end op kil ɔl man we wɛr dis klos. 794 01:05:13,368 --> 01:05:15,035 Na poison fo morale fo di unit. 795 01:05:15,120 --> 01:05:17,496 Rid... mi... lip dɛn. 796 01:05:17,581 --> 01:05:21,417 Nɔ... nyu... taks dɛn. 797 01:05:22,127 --> 01:05:25,379 - Topper, wetin yu de du? - I dɔn frɔz! Topper no gud to wi! 798 01:05:26,715 --> 01:05:29,633 Abort di mishɔn! Abort di mishɔn! 799 01:05:29,718 --> 01:05:31,510 Ritɔn to mama! 800 01:05:36,349 --> 01:05:37,975 Wi nɔ go ebul! Dem don ol ova wi! 801 01:05:48,987 --> 01:05:52,781 - Damn am! Ɔl rayt, ɛnjɔy fɔ mared! - A don geht bogie na 12 oklok! 802 01:05:57,287 --> 01:06:00,581 A bin gɛt tu pan mi tel! Kowalski, get 'em off mi. 803 01:06:03,460 --> 01:06:05,210 Dɛn dɔn lɔk am! Foks tu! 804 01:06:09,466 --> 01:06:11,300 Mi mishɔl nɔ bin trak! 805 01:06:11,384 --> 01:06:13,802 Mi enjin don kot aut. A de lɔs pawa. 806 01:06:15,722 --> 01:06:18,390 Mi kanɔn dɛn nɔ go faya! Wetin de apin? 807 01:06:20,101 --> 01:06:21,602 A don geht tu bandit pan mi siks! 808 01:06:27,067 --> 01:06:29,943 Dis na krayse tin. Wilson ɛn Rosener. 809 01:06:30,779 --> 01:06:34,323 Na dɛn, nɔto so? Dem se nobodi go get hurt! 810 01:06:34,407 --> 01:06:36,575 Blɔk, kɔl yu man dɛn bak. 811 01:06:37,160 --> 01:06:41,205 Lɛk ɛl a go du am! I bin gɛt di bes payɔt na di wɔl ɔp ya. 812 01:06:41,373 --> 01:06:43,707 Topper! Topper, yu rid mi? 813 01:06:43,792 --> 01:06:48,921 A bin de de 20 ia bifo dis tɛm. A bin de de wit yu papa ɛn Mailman Farnham. 814 01:06:49,130 --> 01:06:52,716 Mi na bin pɔsin we si di tin dɛn we apin. Yu gotta lisin tu mi, Topper. 815 01:06:52,801 --> 01:06:54,843 Wetin dɛn tɔk bɔt yu papa nɔ rayt. 816 01:06:54,928 --> 01:06:56,804 Ejekt, we na Mɛylman. Ejekt yu! 817 01:06:58,431 --> 01:07:00,391 A nɔ ebul! Mi sit dɔn jam! 818 01:07:00,475 --> 01:07:02,559 - Natin nɔ de wok! - Stay kol yu! 819 01:07:02,644 --> 01:07:05,813 - Mi harnas nɔ de wok fayn! - A go gɛt am! 820 01:07:07,357 --> 01:07:10,109 Buzz! Di nos! Di nos! 821 01:07:10,944 --> 01:07:13,696 Whoa! Sidɔm tayt tayt wan! 822 01:07:15,448 --> 01:07:17,783 Whoa... Whoa, yu de du am! 823 01:07:17,867 --> 01:07:20,494 Kam ya! Ɔri! 824 01:07:24,290 --> 01:07:25,916 Get di lid aut! 825 01:07:26,960 --> 01:07:28,961 I go bi OK! 826 01:07:31,464 --> 01:07:33,632 Eh! Dat bin rili klos! 827 01:07:34,801 --> 01:07:37,428 Buzz! Get bak ya! 828 01:07:39,681 --> 01:07:41,098 Whoaaa, ​​yu go de! 829 01:07:41,933 --> 01:07:43,142 Argh! 830 01:07:44,477 --> 01:07:46,145 A de OK! 831 01:07:47,939 --> 01:07:50,899 Buzz! Di wing! Di wing! 832 01:07:50,984 --> 01:07:52,234 Ɔri! 833 01:07:54,821 --> 01:07:56,864 Wetin, yu de pan brek? 834 01:07:57,532 --> 01:08:01,326 - Ɔri! - A de ya! 835 01:08:02,746 --> 01:08:04,830 Hey, hu in gum na dis? Whoa! 836 01:08:04,914 --> 01:08:07,541 Oh, fɔ Gɔd in sek! Nɔto naw! 837 01:08:12,213 --> 01:08:15,424 Dɔn gɛt am! Ol! Wi go bring dis bebi dɔŋ! 838 01:08:15,508 --> 01:08:17,050 Stɔp fɔ swɛt! 839 01:08:17,677 --> 01:08:18,886 Hang on! 840 01:08:20,013 --> 01:08:22,848 - Whoa! - Na mi sɔks dɛn de! 841 01:08:23,725 --> 01:08:25,768 Buzz! Get bak ya! 842 01:08:26,269 --> 01:08:30,147 Yu papa bin du ɔltin pɔsibul fɔ sev Mailman in layf. 843 01:08:30,231 --> 01:08:34,693 Yu fɔ prawd, pikin. Buzz Harley na tru tru Amɛrikin hiro. 844 01:08:39,032 --> 01:08:41,742 - A dɔn hit! A dɔn hit mi! - Blɔk, yu ɔl fayn? 845 01:08:41,826 --> 01:08:43,410 Yɛs! Yɛs! 846 01:08:43,953 --> 01:08:45,704 Gi 'em ɛl! 847 01:08:46,039 --> 01:08:48,248 Dɔn gɛt am! Dis na fɔ yu, Papa. 848 01:08:52,086 --> 01:08:54,004 - Dem de pan mi tel. - A de wit yu, padi. 849 01:08:56,382 --> 01:08:57,925 Hang insay de. 850 01:09:01,513 --> 01:09:03,388 Mi gɔn dɛn dɔn jam. 851 01:09:03,515 --> 01:09:05,182 Dem get tone pan mi! 852 01:09:06,476 --> 01:09:08,185 I gonna hav tu du it de hard way. 853 01:09:11,064 --> 01:09:12,272 Enibodi go na os? 854 01:09:14,609 --> 01:09:15,984 Dɛn bin fɔdɔm fɔ da wan de. 855 01:09:17,111 --> 01:09:20,239 - Tɔpa! Tri bandit dɛn, 12 oklɔk! - A de pan 'em! 856 01:09:24,452 --> 01:09:26,078 Na ya wi de go, loop de loop. 857 01:09:26,246 --> 01:09:28,372 Kɔskɔs! 858 01:09:31,292 --> 01:09:33,961 Lan dis wan frɔm Pɔla Abdul. 859 01:09:42,136 --> 01:09:43,428 Trik we ol pas ɔl na di buk. 860 01:09:50,270 --> 01:09:53,689 Catch mi if yu kin, guys. Na wan ol Buzz Harley muv. 861 01:09:57,026 --> 01:09:59,319 - Oh, bɔy pikin dɛn... - Agh! 862 01:10:01,072 --> 01:10:03,657 A de pan dɛn tel. I don get 'em naw. 863 01:10:08,955 --> 01:10:10,372 Hey, padi. 864 01:10:16,296 --> 01:10:17,546 I luk laik se dem de buggin' out. 865 01:10:20,341 --> 01:10:21,633 Yikes na yu! 866 01:10:29,851 --> 01:10:32,811 Na di klawd dɛn sev am. Una kam insay, bɔy pikin dɛn. 867 01:10:34,480 --> 01:10:36,481 Wan smɔl ayd-ɛn-siek. 868 01:10:43,281 --> 01:10:44,698 Si ya leta, guys. 869 01:10:46,576 --> 01:10:49,661 Dis kin bi di ɛnd fɔ wan fayn padi biznɛs. 870 01:10:53,458 --> 01:10:55,667 Topper, luk out! 871 01:10:56,669 --> 01:10:58,837 A bin gɛt tu mishɔl dɛn we de luk fɔ ɔt na mi tel. 872 01:11:00,465 --> 01:11:03,383 Blɔk, Kent, Kɔwalski, 1999. get di hell outta ya. 873 01:11:03,885 --> 01:11:07,846 Get bak na di ship! A bin mek a gɛt nyuklia wɛpɔn plant fɔ mek a waks. 874 01:11:08,181 --> 01:11:10,682 - Yu de kil yusɛf! - Du as i se! 875 01:11:14,062 --> 01:11:16,521 Wi de kam nia. 876 01:11:17,273 --> 01:11:19,858 Misɛl dɛn? Stil wit mi. Kam ya. 877 01:11:26,407 --> 01:11:28,367 If a nɔ ebul fɔ lɔs dɛn, a go yuz dɛn. 878 01:11:30,536 --> 01:11:32,079 Di mama fɔ ɔl di target dɛn. 879 01:11:35,750 --> 01:11:37,376 Sayonara, Sadam, ɛn ɔda pipul dɛn. 880 01:11:42,882 --> 01:11:46,301 Kam insay! Yu de du wɛl? Topper, akɔdin to am! 881 01:11:46,636 --> 01:11:48,887 - Topper, yu de rid? - Topper, yu de du gud? 882 01:12:00,775 --> 01:12:01,900 Na de dɛn de! 883 01:12:06,447 --> 01:12:08,991 Uh, wi de land. Una kɔmɔt na di rod. 884 01:12:11,411 --> 01:12:13,328 Rɔn fɔ una layf! 885 01:12:25,967 --> 01:12:27,801 - Usay Topper de? - Lɔs kɔntakt. 886 01:12:34,934 --> 01:12:37,936 - Na de i de! - Pyrex Piklɔ Blɔfish. 887 01:12:38,021 --> 01:12:41,231 Permishɔn fɔ land. 888 01:12:42,275 --> 01:12:44,359 Yu go gɛt fɔ tɔk mi dɔŋ. I don get damej. 889 01:12:44,444 --> 01:12:46,111 Hol am, ol am! 890 01:12:46,195 --> 01:12:48,321 OK, Tɔpa. I izi fɔ am insay. 891 01:12:48,406 --> 01:12:50,449 - Landing gia dɔn frɔz. - Lukin' gud. 892 01:12:50,533 --> 01:12:53,910 - Lɔs mi reda. - Smɔl mɔ pawa naw. 893 01:12:53,995 --> 01:12:56,246 - A dɔn dɔn wit fiul. - Rayt fɔ layn-ap. 894 01:12:56,330 --> 01:12:58,790 - Lɔs wan wing. - Doin' fayn fayn wan. 895 01:12:58,875 --> 01:13:02,377 - Na de di ɔda wan de go. - OK, Tɔpa. Kɔl di bɔl. 896 01:13:02,462 --> 01:13:04,212 Touchin' daun. 897 01:13:09,927 --> 01:13:11,970 Wha-hoo! 898 01:13:16,142 --> 01:13:17,684 Yu du am fayn, Jim! 899 01:13:25,568 --> 01:13:28,236 - Yu na kwik man! - Na so yu de! 900 01:13:29,655 --> 01:13:30,989 Eh! Wash Ɔut! 901 01:13:32,325 --> 01:13:33,992 Oh, Tɔpa... 902 01:13:38,247 --> 01:13:41,374 Yu. 903 01:13:47,048 --> 01:13:49,299 - A get wan kweshon fo yu. - Shut. 904 01:13:49,842 --> 01:13:51,635 Wetin na fɔ chafing dish? 905 01:13:51,719 --> 01:13:56,056 Wai, na tradishonal serving pies dɛn kin yuz am na brunch fɔ mek it wam. 906 01:13:56,140 --> 01:13:59,643 - A bin tink se na Krokpɔt dat. - Nɔ, nɔ, nɔ. 907 01:13:59,727 --> 01:14:02,604 Dat na fɔ kuk ɔl di de. Wan chafing dish we de... 908 01:14:09,112 --> 01:14:13,615 Hey, Tɔpa, yu de! Naw we yu dɔn... mek di wɔl sef fɔ dimokrasi, . 909 01:14:13,699 --> 01:14:16,326 wetin yu go du fɔ kɔsh in pan yu nyu-fayn fame? 910 01:14:16,410 --> 01:14:18,411 A de go na Disneyland! 911 01:14:24,710 --> 01:14:28,338 Yu rili laki, Kɔmanda Blɔk. Dis man gɛt yu blɔd tayp. 912 01:14:28,965 --> 01:14:32,759 Nɔ wɔri, sa. Afta dis transfyushɔn, . yu go bi jis fayn. 913 01:14:33,386 --> 01:14:36,805 A don onli si heroism laik dat wan ɔda tɛm. 914 01:14:36,889 --> 01:14:40,308 Sɔntɛm yu sabi di payɔnia: Leland "Buzz" Harley we de wok fɔ di kɔmni. 915 01:14:42,186 --> 01:14:45,438 A dɔn de kɛr dis sikrit rawnd fɔ 20 ia. 916 01:14:45,690 --> 01:14:47,315 A nɔ ɛva tɔk. 917 01:14:48,317 --> 01:14:50,110 A bin want mek i fel. 918 01:14:50,528 --> 01:14:52,571 A bin want fɔ bi nɔmba wan. 919 01:14:53,573 --> 01:14:55,073 Ɛn a bin lɛk yu mama. 920 01:14:56,409 --> 01:15:00,871 I nɔ impɔtant naw, sa. Duya, . sev yu trɛnk fɔ yu kɔt martial. 921 01:15:00,997 --> 01:15:03,999 Topper, yu bin geht mi pegged rait. 922 01:15:04,083 --> 01:15:05,834 I bin de trowe di big gem. 923 01:15:05,918 --> 01:15:06,960 O! 924 01:15:09,213 --> 01:15:11,590 A bin rili tink wi bin nid da ɔda plen de. 925 01:15:12,800 --> 01:15:16,970 Bɔt naw a dɔn no dat Amɛrikan plen dɛn go ɔltɛm bi supia 926 01:15:17,054 --> 01:15:20,307 as lɔng as dɛn de wɔndaful man dɛn lɛk yu na di kɔkpit 927 01:15:20,391 --> 01:15:22,017 ɛn Jamani pat dɛn. 928 01:15:22,476 --> 01:15:27,189 A no se yu tink se na mi, bɔt na so i bi Wilson ɛn Rosener we bin sabotaj di jet dɛn. 929 01:15:27,481 --> 01:15:30,192 Dem bin de ple mi laik tu-bit piccolo. 930 01:15:30,276 --> 01:15:33,737 O! Oh... 931 01:15:42,788 --> 01:15:44,164 Whoaaaaaa na wan! 932 01:15:44,582 --> 01:15:47,667 A kin si mi os frɔm ya! 933 01:15:50,963 --> 01:15:52,756 Oh no, yu no du am. 934 01:15:55,092 --> 01:15:57,344 - Admiral we de na di wɔl! - Yu de kol yusɛf Amɛrikin? 935 01:15:57,428 --> 01:16:02,057 Dat get mi panties in a bunch. Na scum laik yu dat taint wi militri. 936 01:16:02,141 --> 01:16:06,978 - Yu no sabi wetin yu de tok abaut. - Yu bin risk di layf fɔ sɔm fayn fayn payɔt dɛn. 937 01:16:08,814 --> 01:16:10,190 Wɛl, na mi wok dat. 938 01:16:17,073 --> 01:16:18,573 Yu tink se i sef? 939 01:16:31,462 --> 01:16:33,713 Yu luk gud op de, son. 940 01:16:59,407 --> 01:17:01,700 A tink se a de wɛr yu pant. 941 01:17:18,175 --> 01:17:20,719 - Ramada we de na di wɔl! - Kent we yu de du! 942 01:17:29,395 --> 01:17:31,730 - Yu de OK. - Ramada we de na di wɔl. 943 01:17:32,565 --> 01:17:34,649 Yu fɔ pul mi kɔmɔt na yu maynd. 944 01:17:34,734 --> 01:17:39,237 Na wan patikyula flaybɔy de insay da ship de dat nid yu fa fawe pas mi. 945 01:17:39,655 --> 01:17:42,574 - Yu fɔ fɔgɛt mi. - Nɔ prɔblɛm. A go. 946 01:17:42,658 --> 01:17:44,826 Duya... Nɔto kray wata. 947 01:17:45,995 --> 01:17:49,039 Nɔ luk bak. Dat na mi brayt gyal. 948 01:17:52,251 --> 01:17:56,171 Nɔ wɔri, smɔl pikin! As lɔng as a gɛt mi, a go sev! 949 01:17:58,132 --> 01:17:59,758 Aarghhh na yu wan! 950 01:18:19,653 --> 01:18:20,862 Topper! 951 01:18:28,704 --> 01:18:31,456 Go, Bil, go! 952 01:18:31,957 --> 01:18:33,166 Topper! 953 01:18:33,876 --> 01:18:34,959 Wet! 954 01:18:37,880 --> 01:18:38,963 Whoa! 955 01:18:39,924 --> 01:18:41,132 Topper! 956 01:19:32,476 --> 01:19:33,685 Ramada we gɛt fɔ du wit am. 957 01:19:34,395 --> 01:19:38,606 Wan tɛm, sɔntɛm. Naw dɛn de kɔl mi Wawatukeena. 958 01:19:39,066 --> 01:19:41,860 - Wetin i min? - Smɔl Sizlin Bɛlɛ. 959 01:20:02,131 --> 01:20:05,925 Ɛvri nɛt a kin op ɛn pre 960 01:20:06,010 --> 01:20:09,345 Wan pɔsin we lɛk drim go kam mi we 961 01:20:09,472 --> 01:20:13,099 Wan gyal pikin fɔ ol na mi an 962 01:20:13,184 --> 01:20:15,977 Ɛn no di majik we in charm dɛn gɛt 963 01:20:16,061 --> 01:20:18,062 - Bikɔs a want - Yea-yea, na yea 964 01:20:18,147 --> 01:20:19,939 - Wan gyal pikin - Yea-yea, na yea 965 01:20:20,024 --> 01:20:21,733 - Fɔ kɔl - Yea-yea, na yea 966 01:20:21,817 --> 01:20:23,109 - Mi yon - Yea-yea na yu 967 01:20:23,194 --> 01:20:25,528 A want pɔsin we lɛk drim 968 01:20:25,613 --> 01:20:29,365 A nɔ nid fɔ drim mi wan 969 01:20:31,452 --> 01:20:34,746 Drim lover, usai yu de 970 01:20:34,955 --> 01:20:38,500 Wit wan lov, oh, so tru? 971 01:20:38,584 --> 01:20:42,212 Ɛn wan an we a kin ol 972 01:20:42,296 --> 01:20:45,006 Fɔ fil se yu de nia as a de ol? 973 01:20:45,090 --> 01:20:46,841 - Bikɔs a want - Yea-yea, na yea 974 01:20:46,926 --> 01:20:48,885 - Wan gyal pikin - Yea-yea, na yea 975 01:20:48,969 --> 01:20:50,720 - Fɔ kɔl - Yea-yea, na yea 976 01:20:50,804 --> 01:20:52,013 - Mi yon - Yea-yea na yu 977 01:20:52,097 --> 01:20:54,516 A want pɔsin we lɛk drim 978 01:20:54,600 --> 01:20:58,645 A nɔ nid fɔ drim mi wan 979 01:21:00,523 --> 01:21:04,067 Sɔm de, a nɔ no aw fɔ du am 980 01:21:04,151 --> 01:21:07,445 A no se i go yɛri mi beg 981 01:21:07,530 --> 01:21:11,115 Som way, a no sabi hau 982 01:21:11,200 --> 01:21:14,744 I go briŋ in lɔv to mi 983 01:21:14,828 --> 01:21:18,373 Drim lɔv, te da tɛm de 984 01:21:18,457 --> 01:21:21,876 A go slip, a go drim bak 985 01:21:21,961 --> 01:21:25,672 Na dat nɔmɔ wi fɔ du 986 01:21:25,756 --> 01:21:28,591 Til ɔl mi lɔvman in drim dɛn kam tru 987 01:21:28,676 --> 01:21:30,802 - Bikɔs a want - Yea-yea, na yea 988 01:21:30,886 --> 01:21:32,220 - Wan gyal pikin - Yea-yea, na yea 989 01:21:32,304 --> 01:21:34,264 - Fɔ kɔl - Yea-yea, na yea 990 01:21:34,348 --> 01:21:35,598 - Mi yon - Yea-yea na yu 991 01:21:35,683 --> 01:21:38,059 A want pɔsin we lɛk drim 992 01:21:38,143 --> 01:21:41,521 A nɔ nid fɔ drim mi wan 993 01:21:44,066 --> 01:21:47,402 Drim lɔv, te da tɛm de 994 01:21:47,486 --> 01:21:50,822 A go slip, a go drim bak 995 01:21:50,906 --> 01:21:54,659 Na dat nɔmɔ wi fɔ du 996 01:21:54,743 --> 01:21:57,579 Til ɔl mi lɔvman in drim dɛn kam tru 997 01:21:57,663 --> 01:21:59,664 - Bikɔs a want - Yea-yea, na yea 998 01:21:59,748 --> 01:22:01,499 - Wan gyal pikin - Yea-yea, na yea 999 01:22:01,584 --> 01:22:03,293 - Fɔ kɔl - Yea-yea, na yea 1000 01:22:03,377 --> 01:22:04,627 - Mi yon - Yea-yea na yu 1001 01:22:04,712 --> 01:22:07,130 A want pɔsin we lɛk drim 1002 01:22:07,214 --> 01:22:10,675 A nɔ nid fɔ drim mi wan 1003 01:22:11,510 --> 01:22:15,263 Duya, nɔ mek a drim mi wan 1004 01:22:15,347 --> 01:22:19,017 No mek mi